Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Ursache Nummer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Folge von Perspektivlosigkeit

Heute wird von offizieller Seite die Heroinabhängigkeit als Ursache Nummer eins der Verbreitung von AIDS im Iran ausgemacht .

Drogenkonsum hatte im Iran schon immer Tradition, aber besorgniserregend ist die Tatsache, dass immer mehr junge Menschen wegen Arbeitslosigkeit, Perspektivlosigkeit und mangelnder Freizeitmöglichkeiten der Drogensucht verfallen.

de.qantara.de

The result of hopelessness

Official sources today identify heroine dependency as the number one cause for the spread of AIDS in Iran.

Drug consumption has always had a tradition in Iran, but what is worrying is the fact that a growing number of young people are turning to drugs as a result of unemployment, a sense of hopelessness, and a lack of recreational opportunities.

de.qantara.de

Der passende Sitz spielt somit für die ( Rücken- ) Gesundheit der Berufsfahrer eine zentrale Rolle.

Denn Muskel- und Skeletterkrankungen sind immer noch Ursache Nummer eins für krankheitsbedingte Fehltage .

Fernfahrer können jetzt mit Hilfe AGR-geprüfter LKW-Sitze aktiv Rückenbeschwerden vorbeugen und bestehende Verspannungen lösen.

www.lifepr.de

Having the right seat therefore assumes central significance for the ( back- ) health of professional drivers.

After all, complaints with the musculoskeletal system are still the Number One cause of days lost due to illness.

Truck drivers can now proactively prevent back problems and counteract existing tensions by using AGR-tested truck seats.

www.lifepr.de

Mit einer funktionierenden Füllstandsanzeige minimieren Sie die Gefahr, dass die Patronen komplett leer gedruckt werden.

Das Drucken ohne Tinte ist bei den Canon PGI-9 Patronen in der Vergangenheit Ursache Nummer eins für eine Beschädigung des Druckkopfes gewesen .

Vermeiden Sie unnötige Kosten für eine Reparatur oder einen Austausch des Druckkopfes.

www.octopus-office.de

As long as the filling level display works, the cartridges are rarely emptied completely.

As printing without ink is the most common cause for damage to the print head with Canon PGI-9 cartridges, the filling level display can save costs for unnecessary repair or replacement of the print head.

This chip resetter is not an original product and was not produced by the printer manufacturer.

www.octopus-office.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文