Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Vergegenwaertigung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Werk

Tarek Al-Ghoussein Vergegenwärtigung palästinensischer Identität und existenzielle Metaphern im Schaffen des Fotokünstlers.

Von Pat Binder & Gerhard Haupt Juli 2004

universes-in-universe.org

Artwork

Tarek Al-Ghoussein The question of Palestinian identity and existential metaphors in the work of the photographer.

By Pat Binder & Gerhard Haupt July 2004

universes-in-universe.org

Die reale Geltungskraft von Werten und Normen in einer Gesellschaft setzt vorgeschriebene Formen und Akte ihrer Anerkennung voraus ;

deshalb kommt ihrer symbolischen Vergegenwärtigung eine fundamentale Rolle zu.

Jede Gesellschaft vergewissert sich fortlaufend der Gültigkeit von Werten und der Stabilität von Normen in Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft durch symbolisches Handeln, das die Werte und Normen in momenthaft verdichteter und sinnlich wahrnehmbarer Form präsent macht.

www.uni-muenster.de

The real validity and force of values and norms in a society require for their acceptance stipulated forms and acts ;

that is why their symbolic realization plays such a fundamental role.

Every society ascertains continuously the validity of values and the stability of norms in the past, present, and future by symbolic acts, which render the values and norms tangible in a momentarily condensed and sensually perceivable form.

www.uni-muenster.de

7 Wahrnehmung als Repräsentationskritik und Partizipation

Dass Snow die Vergegenwärtigung von Wahrnehmungsprozessen dabei keineswegs auf Methoden der Abstraktion oder des Minimalismus beschränkte, veranschaulicht sein Film Presents.

Dieses 1981 realisierte Werk besteht aus mehreren Teilen.

www.see-this-sound.at

7 Perception as Participation and a Critique of Representation

Snow’s film Presents makes it clear that he did not even remotely limit the visualization of processes of perception to the methods of abstraction or minimalism.

Completed in 1981, the film consists of several parts.

www.see-this-sound.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文