-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Verhungerns“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
.
Dass jeder fünfte Erdbürger "am Rande des Verhungerns" stehe, dürfe niemanden gleichgültig lassen, hieß es darin.
www.ekd.deAt the beginning of Advent in 1959, Brot für die Welt addressed its first urgent appeal to the people of Germany.
The fact that one in five inhabitants of this earth is "on the brink of starvation" should leave no one indifferent.
www.ekd.deKlassische Toxizitätstests versagen
Der Effekt des langsamen Verhungerns unter einer zwar relativ geringen aber andauernden Belastung mit Neonicotinoiden wird in üblichen Toxizitätstest nicht erfasst, weil diese nicht über mehrere Wochen durchgeführt werden.
Zudem hat die Studie aufgedeckt, dass es entscheidend sein kann, zu welcher Jahreszeit und aus welcher Umgebung die Testtiere entnommen werden.
www.eawag.chFailure of conventional toxicity testing
The slow starvation effect observed under constant exposure to low levels of neonicotinoids is not detected by conventional toxicity tests, as they are not carried out over a period of several weeks.
In addition, the study indicated that seasonal and environmental factors can be crucial: the results of the experiments are significantly affected by organisms ’ initial fitness and lipid reserves.
www.eawag.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.