Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Vermessungsplan“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Geben Sie die Werte für Richtungsversatz und Entfernungsfaktor ein.

Geben Sie in die Felder Werte aus dem Vermessungsplan ein, oder klicken Sie auf die entsprechenden Optionen, um eine interaktive Korrektur durchzuführen.

resources.arcgis.com

Enter the values for the direction offset and distance factor.

Either type values from the survey plan in the boxes or click the options to use interactive correction.

resources.arcgis.com

Korrigieren von Abweichungen zwischen Vermessungsplan und GIS-Daten

Bei Verwendung der COGO-Beschreibungen aus einem Vermessungsplan nutzen Sie Messwerte, die der Landvermesser vor Ort erfasst und möglicherweise an ein Koordinatensystem angepasst hat.

Ein GIS speichert jedoch Koordinaten in Bezug zum Koordinatengitter einer Projektion.

resources.arcgis.com

Correcting for differences between the survey plan and GIS data

When you are using the COGO descriptions from a survey plan, you are using measurements the surveyor took on the ground and possibly adjusted to some coordinate system.

However, a GIS stores coordinates relative to a projection's coordinate grid.

resources.arcgis.com

Mithilfe dieser COGO-Beschreibungen können Sie die Features, die der Landvermesser erfasst hat, exakt nachbilden.

Der Vermessungsplan beinhaltet außerdem Verweise auf vorhandene Positionen, die Ihnen helfen, diese neuen Features mit der GIS-Datenbank zu verknüpfen.

Bei einem solchen Verweis könnte es sich um die Koordinaten für einen Punkt oder Messwert zu einer bekannten Position, z. B. einem Passpunkt, einem Straßenschnittpunkt oder einer vorhandenen Flurstückecke, handeln.

resources.arcgis.com

You can use these COGO descriptions to accurately re-create the features the surveyor captured.

The survey plan also includes references to existing locations that help you to tie these new features into your GIS database.

The reference could be the coordinates for a point or a measurement to a well-known location such as a control point, a road intersection, or an existing parcel corner.

resources.arcgis.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文