Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Verplombung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dabei übernimmt DEKRA im Auftrag des Deutschen Motor Sport Bundes ( DMSB ) die komplette operative Umsetzung der Technischen Abnahme.

Ergänzt wird das fünfköpfige Team um Noeske und Dammert durch einen Motorsportspezialisten, der für die Verplombung und Nachkontrollen aller DTM-Motoren verantwortlich ist.

www.dekra-motorsport.com

Under the direction of the Volker Noeske, Head of the DEKRA Automobile Test Center, and Wolfgang Dammert, DEKRA Motorsport Coordinator, DEKRA ensures the safety of the cars on race weekends as Official Technical Partner of the DTM. DEKRA is commissioned by the German Motor Sport Association ( DMSB ) to undertake the complete operational implementation of the acceptance test.

Noeske and Dammert's five-man team is joined by an engine specialist, who is responsible for sealing and inspecting all the DTM engines.

www.dekra-motorsport.com

Im Rahmen der DACHSER Foreign Trade Compliance achten wir auf die Einhaltung der gesetzlichen Anforderungen hinsichtlich Zollvorschriften und Sicherheitsvorkehrungen der Zielländer.

Dazu zählen ein konsequentes Fracht-Screening, die Verplombung von Containern, Zutrittsbeschränkungen von Schiffen oder Häfen sowie Embargomassnahmen.

Im Rahmen der DACHSER Foreign Trade Compliance achten wir auf die Einhaltung der gesetzlichen Anforderungen.

www.dachser.com

As part of DACHSER Foreign Trade Compliance, we make sure to comply with all legal requirements.

This includes systematic freight screening, sealing of containers, restricted access to vessels or harbors as well as embargo measures.

As part of DACHSER Foreign Trade Compliance, we make sure to comply with all legal requirements.

www.dachser.com

Im Rahmen der DACHSER Foreign Trade Compliance achten wir auf die Einhaltung der gesetzlichen Anforderungen hinsichtlich Zollvorschriften und Sicherheitsvorkehrungen der Zielländer.

Dazu zählen ein konsequentes Fracht-Screening, die Verplombung von Containern, Zutrittsbeschränkungen von Schiffen oder Häfen sowie Embargomaßnahmen.

Im Rahmen der DACHSER Foreign Trade Compliance achten wir auf die Einhaltung der gesetzlichen Anforderungen.

www.dachser.com

As part of DACHSER Foreign Trade Compliance, we make sure to comply with all legal requirements.

This includes systematic freight screening, sealing of containers, restricted access to vessels or harbors as well as embargo measures.

As part of DACHSER Foreign Trade Compliance, we make sure to comply with all legal requirements.

www.dachser.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Verplombung" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文