Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Versagen+verursachen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Für die Reduzierung und Vorbeugung der Anzahl der Unfälle während Materialrangierung, die in den vorgehenden Jahren eingetreten sind, hat die Bahngesellschaft einen erhöhten Akzent auf Unterricht und systematische technologische Überprüfungen gesetzt.

Dank dieser Maßnahmen hat auch die Anzahl solcher Ereignisse abgenommen , die sonst durch menschliches Versagen verursacht wurden .

Die Anzahl der Unfälle in Bahnkreuzungen blieb unverändert, obwohl 37 Kreuzungen 2005 modernisiert und die Lichtschranken mit Sperrbaum ergänzt wurden.

www.mav.hu

In the past years the railway company laid great emphasis on education and regular technological control in order to decrease the number of accidents during marshalling and to prevent such accidents.

As a consequence, the number of such accidents, which in 90% are due to human negligence, has also decreased.

The number of accidents happening in railway crossings has not changed despite of the fact that in 2005, 37 railway crossings were modernized and traffic lights were complemented with barriers.

www.mav.hu

PC Rettung, IT Notdienst, EDV Hilfe, Computerhilfe, Computernotdienst, PC Service, Computer Reparatur, IT Betreuung, EDV Beratung, Computer Schulung, Webdesign, Datenrettung, Wien, Traun, Linz, Wels

Schadsoftware , Eindringlinge , Hardwaredefekte , Stromausfälle , menschliches Versagen aber auch höhere Gewalt können erhebliche Schäden an Computersystemen und Netzwerken verursachen .

Datenverlust droht aber nicht nur seitens der IT-Infrastruktur;

www.pc-rettung.at

PC Rettung, IT emergency service, IT help, computer help, computer troubleshooting, PC service, Computer repair, IT support, IT consulting, Computer training, Webdesign, Data Recovery, Vienna, Traun, Linz, Wels

Malware, intruders, hardware defects, electricity failure, human error as well as acts of nature can significantly damage computer systems and networks.

However, the threat of data loss is not only limited to problems regarding the IT infrastructure;

www.pc-rettung.at

Das gleiche gilt, wenn die Geräte trotz Überprüfung ihrer Funktionsfähigkeit während der Einsatzzeit ausfallen.

Für Schäden , die mittelbar oder unmittelbar durch Versagen oder Ausfall der Geräte verursacht werden , übernimmt die Fa. PRANGL keine Haftung .

8a.

www.prangl.at

The same applies if the device, having been checked for functionality, fails during the period of deployment.

For damages, directly or indirectly resulting from the failure or fault with the device, PRANGL accepts no liability.

8a.

www.prangl.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文