Übersetzungen für „Vertragswerk“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Ver·trags·werk SUBST nt

Vertragswerk

comprehensive contract/treaty

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein informell besprochener Zeitplan sah vor, dass unter der deutschen Ratspräsidentschaft im ersten Halbjahr 2007 weitere Schritte zur Rettung des Vertragswerks unternommen werden sollten.

de.wikipedia.org

Als nächster Schritt wurden die Vertragswerke gesiegelt und ausgetauscht.

de.wikipedia.org

Das fünfseitige Vertragswerk enthält Erklärungen über gute Beziehungen beider Staaten.

de.wikipedia.org

Dieses Vertragswerk, aber auch die Sanierung insgesamt, waren von vornherein politisch umstritten.

de.wikipedia.org

17 Spielerinnen machten von diesem Vertragswerk, das an bestimmte Kriterien gebunden ist, Gebrauch.

de.wikipedia.org

Nach neueren Forschungsergebnissen entstand damit überhaupt das erste verfassungsähnliche Vertragswerk, das alle beteiligten Orte einschloss.

de.wikipedia.org

Fakt ist allerdings auch, dass das Vertragswerk ein fester Bestandteil des neuseeländischen politischen und gesellschaftlichen Systems ist und den Charakter des Landes unverkennbar geprägt hat.

de.wikipedia.org

Aus dem endgültigen Vertragswerk ist ersichtlich, dass diese zusätzliche Forderung nicht anerkannt wurde.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus müsse die Minenräumung selbst ein Teil der Verpflichtungen in den entstehenden Vertragswerken werden.

de.wikipedia.org

Da Zitate von Gesetzesbestimmungen oder aus Allgemeinen Geschäftsbedingungen unüblich sind, werden diese Bestandteile im Vertrag wiederholt, wodurch das Vertragswerk leicht 100 Seiten und mehr erreicht.

de.wikipedia.org