Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Johanna Hutchinson und Marina Davila Ross widmeten sich der Evolution des Lachens.

Hutchinson konzentrierte sich auf die Bedeutung des Lachens in der Interaktion von Schimpansen- und Menschenbabys mit ihren Müttern, Ross auf den Ausdruck und die Vokalisation von Lachen bei verschiedenen Primatenarten.

www.uni-bielefeld.de

Darwin was the first to use photographs to test the reception of emotional faces.

After looking back and congratulating Darwin the talks focused on topics as the evolution and communication of laughter ( Johanna Hutchinson and Marina Davila Ross ) and fear ( Arne Öhman ), their neurobiology and their role in social situations.

www.uni-bielefeld.de

Mit verschiedenen Formen von Vokalisationen teilt der Säugling seine Befindlichkeit und seine Bedürfnisse mit.

Eltern und andere Bezugspersonen sind intuitiv in der Lage, auf diese Vokalisationen des Kindes zu reagieren und selbst mit eigenen Vokalisationen in einen kommunikativen Austauschprozess mit dem Kind zu treten.

Diese primäre präverbale Kommunikation zwischen dem Kind und seinen Bezugspersonen wird auch als „ Ammensprache “, „ baby talk “ oder „ motherese “ bezeichnet.

kw.uni-paderborn.de

With different forms of vocalisation the infant communicates its basic needs and emotional condition.

Parents and other persons taking care are intuitively able to react on the child ’ s vocalisations and to enter into a process of communicative exchange with vocalisations of their own.

This primary preverbal communication between a child and the persons taking care has been called “ motherese ” or “ baby talk ”.

kw.uni-paderborn.de

der Kommunikation zwischen dem Kind und seinen Bezugspersonen.

Mit verschiedenen Formen von Vokalisationen teilt der Säugling seine Befindlichkeit und seine Bedürfnisse mit.

kw.uni-paderborn.de

Prior to language acquisition musical elements represent an essential part of communication between a child and its parents.

With different forms of vocalisation the infant communicates its basic needs and emotional condition.

Parents and other persons taking care are intuitively able to react on the child ’ s vocalisations and to enter into a process of communicative exchange with vocalisations of their own.

kw.uni-paderborn.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.