Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Vorgesellschaft“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Eine Gesellschaft bürgerlichen Rechts kann ins Markenregister eingetragen werden, wenn Name und Anschrift von mindestens einem vertretungsberechtigten Gesellschafter angegeben sind ( § 5 Abs. 1 Nr. 2 Satz 2 MarkenV ).

Als Vorgesellschaft der GmbH ist die GmbH in Gründung ( i.G. ) auch in das Markenregister eintragbar.

Bitte beachten Sie hier, dass nach der Eintragung in das Handelsregister ( HR ) die Umschreibung auf die GmbH zu beantragen ist.

www.dpma.de

2, second sentence, Trade Mark Ordinance ).

As a limited liability company existing prior to registration in the commercial register, the limited liability company in formation ( GmbH i. G. ) can also be registered in the trade mark register.

Please note that after registration in the commercial register, a request for changing the register entry to the limited liability company ( GmbH ) must be filed.

www.dpma.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文