Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Vorhaltungen machen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)
jdm [wegen einer S. Gen] Vorhaltungen machen
to reproach sb [for [or with] sth]
Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Vorhaltungen machen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)
to make representations form
Vorhaltungen machen
to harangue sb
jdm Vorhaltungen machen
to give sb a lecture on sth (reproach)
jdm über etw Akk Vorhaltungen machen
to expostulate with sb about sth (criticize)
jdm [ernste] Vorhaltungen wegen einer S. Gen machen geh
to remonstrate with sb about sth
jdm wegen einer S. Gen Vorhaltungen machen

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

DSC04501

Obwohl man konnte diesen Abend dem Publikum keinerlei Vorhaltungen machen .

Bei vielen wusste man nicht, ob sie Gäste oder Performer waren.

zoe-delay.de

DSC04501

Although one could make the audience not to remonstrate this evening.

For many it was not known, whether they were guests or performers.

zoe-delay.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste