-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Vorjahrszeitraum“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
E-Anteil bei 7,2 Prozent.
Die Ausbildungsquote hat sich im Vergleich zum Vorjahrszeitraum mehr als verdoppelt, von 4,8 % auf 10,5 %.
Insgesamt beschäftigte die Bürkert-Gruppe 2011 weltweit rund 2.200 Mitarbeiter.
www.buerkert.deThe export share was higher than 80 per cent, the investment quota reached 5 per cent and the research and development share amounted to 7.2 per cent.
Compared with the same period of the previous year, the training rate more than doubled from 4.8 per cent to 10.5 per cent.
Altogether, the Bürkert-Group employed 2,200 people around the world in 2011.
www.buerkert.deNachdem die europäische Wirtschaft bis zum ersten Quartal 2013 kontinuierlich geschrumpft war, begann sie im zweiten Quartal wieder zu wachsen, und im weiteren Jahresverlauf dürfte mit einem weiteren Anstieg des realen BIP zu rechnen sein.
Im zweiten Halbjahr 2013 wird in der EU ein Wachstum von 0,5 % gegenüber dem Vorjahrszeitraum erwartet.
Auf Jahresbasis wird das diesjährige reale BIP-Wachstum auf 0,0 % in der EU und -0,4 % im Euroraum geschätzt.
europa.euAfter contracting up to the first quarter of 2013, the European economy started to grow again in the second quarter and real GDP is set to continue growing in the remainder of this year.
Growth in the second half of 2013 is expected at 0.5 % compared to the same period in 2012 in the EU.
On an annual basis, real GDP growth this year is estimated at 0.0 % in the EU and -0.4 % in the euro area.
europa.euDer Hamburger Onlinespieleanbieter InnoGames hat seinen nachhaltigen Wachstumstrend im ersten Halbjahr 2013 fortgesetzt.
Das Unternehmen steigerte den Umsatz um 60 Prozent gegenüber dem Vorjahrszeitraum – dabei bedeuteten bereits die Zahlen von 2012 zu dem Zeitpunkt einen Bestwert für InnoGames.
„Trotz des gestiegenen Wettbewerbs in der Branche und insgesamt härteren Marktbedingungen liegen wir auf Kurs für einen neuen Rekordumsatz zum Jahresende“, erklärt Hendrik Klindworth, CEO (Chief Executive Officer) von InnoGames.
corporate.innogames.com08 / 01 / 2013
German browser game developer InnoGames managed to continue its steady growth throughout the first half of 2013, and increased turnover by more than 60 percent compared to 2012, when it managed the best result since it was founded.
“Despite increased competition and harsher market conditions, we’re on course for another record year.” confirms InnoGames Founder and CEO Hendrik Klindworth.
corporate.innogames.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.