-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Wandung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bei der Normierung der Rohrgewinde hatte ein 1-Zoll-Rohr einen Rohrinnendurchmesser von 25,4 mm.
Durch die relativ dicke Wandung des Rohres aber einen Außendurchmesser von ~33 mm.
Daher hat ein 1“-Rohrgewinde einen Außendurchmesser von ~33 mm.
www.festo.comWhen standardising pipe threads, a 1 inch pipe had an internal diameter of 25.4 mm.
However, the walls of the pipe are relatively thick, resulting in an outside diameter of ~33 mm.
Therefore a 1 inch pipe thread has an outside diameter of ~33 mm.
www.festo.comDaher hat ein 1 “ -Rohrgewinde einen Außendurchmesser von ~ 33 mm.
Durch moderne Materialien und Herstellverfahren können Rohre heute mit viel dünnerer Wandung hergestellt werden.
Weil bei der Rohrherstellung aber weiterhin maßgeblich das genormte Gewinde als Bezugsgröße gilt, haben heutige Rohre mit einem 1 Zoll Gewinde (~33 mm) auch nicht zwingend einen Innendurchmesser von 25,4 mm, sondern meistens einen deutlich größeren Durchmesser.
www.festo.comTherefore a 1 inch pipe thread has an outside diameter of ~ 33 mm.
Thanks to modern materials and production methods, pipes today can be manufactured with far thinner walls.
However, because the standardised thread continues to apply as the reference size in pipe manufacture, today's pipes with a 1 inch thread (~33 mm) do not necessarily have an internal diameter of 25.4 mm, but can have a much larger internal diameter.
www.festo.comDas Fließen des Lichtes zwischen den Räumen ergibt die formale Weichheit der Gefäße.
Nur wenige haben eine geschlossene Wandung, um zum Beispiel als Weinkühler zu taugen oder Flüssigkeiten aufzunehmen.
Meistens bleibt die Form in der Vertikalen offen.
www.ulla-martin-kaufmann.deThe flow of light between the spaces gives these vessels their formal softness.
Only a few of the vessels have closed walls so that they can serve, for example, as wine coolers or containers for liquids.
In most instances, the form remains open in the vertical.
www.ulla-martin-kaufmann.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.