Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Waren- und Dienstleistungsverkehr“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Es gilt für alle Staaten des Europäischen Wirtschaftsraumes ( EWR ) und ebenso im Rahmen der zwischen der Schweiz und der Europäischen Union ( EU ) 2001 geschlossenen bilateralen Verträge.

Das neue Konzept will die technischen Rechtsvorschriften und Normen harmonisieren und damit eine grundlegende Voraussetzung für den freien Waren- und Dienstleistungsverkehr in Europa schaffen .

Grundsätze des neuen Konzepts:

www.snv.ch

The New Approach applies to all the member states of the European Economic Area ( EEA ) as well as the bilateral accords concluded between Switzerland and the European Union ( EU ) in 2001.

The New Approach is aimed at harmonizing technical regulations and standards so as to meet a fundamental requirement for the free movement of goods and services across Europe.

These are the principles of the New Approach:

www.snv.ch

Dank der Errichtung des gemeinsamen Binnenmarkts genießen die Bürger eine Reihe allgemeiner Rechte in verschiedenen Bereichen ;

dazu gehören der freie Waren- und Dienstleistungsverkehr , der Verbraucher- und Gesundheitsschutz , die Chancengleichheit und Gleichbehandlung und der Zugang zu Beschäftigung und sozialem Schutz .

Darüber hinaus beinhaltet die Unionsbürgerschaft spezifische Bestimmungen und Rechte, die sich in vier Gruppen einteilen lassen:

europa.eu

The aim of European citizenship is to strengthen and consolidate European identity by greater involvement of the citizens in the Community integration process.

Thanks to the single market, citizens enjoy a series of general rights in various areas such as the free movement of goods and services, consumer protection and public health, equal opportunities and treatment, access to jobs and social protection.

There are four categories of specific provisions and rights attached to citizenship of the European Union:

europa.eu

Die Steuerpolitik in der Europäischen Union ( EU ) umfasst zwei Bereiche :

die direkten Steuern , für die ausschließlich die Mitgliedstaaten zuständig sind , und die indirekten Steuern , die den freien Waren- und Dienstleistungsverkehr berühren .

Bei den direkten Steuern haben die Mitgliedstaaten Maßnahmen getroffen, um Steuerumgehung und Doppelbesteuerung zu verhindern.

europa.eu

Tax policy in the European Union ( EU ) consists of two components :

direct taxation, which remains the sole responsibility of Member States, and indirect taxation, which affects free movement of goods and the freedom to provide services.

With regard to direct taxation, Member States have taken measures to prevent tax avoidance and double taxation.

europa.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Waren- und Dienstleistungsverkehr" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文