Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Wasseranteil“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der Sensor misst die relative Feuchte im Öl mit einem kapazitiven Messelement im Bereich von … 00 %.

Bei 0 % ist das Öl absolut ohne Wasseranteil.

Bei 100 % hingegen ist das Medium vollständig gesättigt.

www.ifm.com

The sensor measures the relative humidity in the oil in the range of … 00 % by means of a capacitive measuring element.

At 0 % the oil is absolutely without any water content.

At 100 %, however, the medium is completely saturated.

www.ifm.com

Da alle Verdampfer separat angesteuert und entleert werden können, kann jedes Aggregat auch für die Lohneindampfung im Rahmen einer Wertstoffkonzentration genutzt werden.

Häufig verhindert ein hoher Wasseranteil die effiziente Nutzung bestimmter Wertstoffe wie z. B. werthaltiger Metalle oder Salze.

Mittels der Vakuumeindampfung können bei Temperaturen um 40°C schonend Konzentrate hergestellt werden, die anschließend sinnvoll weiter verarbeitet werden können.

www.baufeld.de

Evaporating Since all evaporators can be controlled and emptied separately, each unit can be used for evaporation in connection with a recyclable material concentration.

Often, a high water content prevents the efficient use of certain recyclable materials such as valuable metals or salts.

By means of vacuum evaporation at temperatures of 40°C, concentrates are produced that can be further processed.

www.baufeld.de

Enthält er mehr Wasser, hat er weniger Trockenmasse, somit auch weniger Fett und umgekehrt.

Ein Käse mit hohem Wasseranteil ist daher gar nicht so fettreich, wie es scheint.

Ein Doppelrahmfrischkäse mit 60 % Fett i. Tr. hat daher weniger Fett als ein Schnittkäse mit 45 % Fett i. Tr.

www.petrella.de

If it contains more water, it has less dry matter thus less fat and vice versa.

Cheese with a high water content is therefore not as rich in fat as it seems.

A double cream cheese with a 60 % fat content has therefore less fat than a sliced cheese with a 45 % fat content.

www.petrella.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文