-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Wasserantrieb“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die wichtigsten Bereiche waren die Tuchproduktion, Glasproduktion, erste Hüttenwerke und die beginnende Maschinenherstellung.
Auch wenn der Wasserantrieb später von den Dampfmaschinen verdrängt wurde, erhielten sich diese Regionen ihren „industriellen Charakter“, obwohl das Produktionssortiment im Laufe der Zeit zum Teil selbstverständlich verändert wurde, wie später beschrieben wird.
In Folge der napoleonischen Kriege und der damit verbundenen kontinentalen Blockaden erlitten die traditionellen Exportzweige wie die Leinenindustrie und Glasherstellung einen Verfall, gleichzeitig traten aber auch neue Zweige in Erscheinung.
www.czech.czThese regions included primarily the regions below the mountain ranges in North Bohemia and North Moravia, where the prevailing production specialized in cloth, glass, early foundries and machinery production.
Although water power was later replaced by steam engines, these regions still preserved their “industrial character.”The production range over time partially changed.
Due to the Napoleonic Wars and the related continental blockade, the traditional export industries such as the production of cloth and glass faced a decline.
www.czech.czEs ist interessant, dass bereits damals die Grundlagen für die künftigen Industrieregionen geschaffen wurden.
Und weil die erste maschinelle Herstellung vom Wasserantrieb abhängig war, bildeten sich Zentren in den Gebieten, in denen dafür günstige natürliche Bedingungen herrschten, also an den Strömungen kleiner, aber kräftiger Flüsse (Iser, Oberlauf des Flusses Morava, Elbe und Oder, zum Teil auch die Moldau und weitere).
Es handelte sich insbesondere um die Vorgebirgsgegenden im Norden Böhmens und in Nordmähren.
www.czech.czIt is interesting that the foundations of future industrial regions were already laid at that time.
And since the initial machine production required water power, the centres of these industries were formed in regions with suitable natural conditions – along small yet fast rivers (the Jizera, the upper section of the Morava, the Elbe, the Oder and partially also the Vltava and other rivers).
These regions included primarily the regions below the mountain ranges in North Bohemia and North Moravia, where the prevailing production specialized in cloth, glass, early foundries and machinery production.
www.czech.czMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.