-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Wasserbasis“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Schützt vor Bläue und Fäulnis.
ANWENDUNGSBEREICH Vorbeugende Holzschutz-Imprägnierung und Grundierung auf Wasserbasis.
Schützt alle Holzflächen im Außenbereich vor Bläue und Fäulnis nach DIN 68 800 Teil 3.
www.pigrol.deProtects against blue stain and rot.
RANGE OF APPLICATION Preventive waterbased wood preservative for waterproofing and priming of wood.
Preventive wood protection against blue stain and rot according to DIN 68 800 chapter 3.
www.pigrol.deDamit Holz gegenüber anderen Materialien konkurrenzfähig und für Kunden attraktiv ist, muss eine Haltbarkeit von behandelten Holzfassaden von mindestens 5 bis 8 Jahren ohne zusätzlich erforderliche Wartungsarbeiten garantiert werden können.
Die neue EU-Gesetzgebung (2004/42/EC) fordert den Ersatz von lösungsmittelhaltigen Holzschutzmitteln im Außenbereich durch solche auf Wasserbasis.
Allerdings sind hölzerne Fassaden, die mit auf Wasser basierenden Holzschutzmitteln behandelt worden sind, anfälliger für Verfärbungen und Beschädigungen durch Schimmelpilze, Bläuepilze und holzzerstörende Pilze.
www.ttz-bremerhaven.deSo that wood can compete with other materials and be attractive for customers, it must be possible to guarantee the durability of treated wooden facades for at least 5 to 8 years and without the need for any additional maintenance.
New EU legislation (2004/42/EC) demands the replacement of solvent-based wood preservatives by water-based alternatives for exterior purposes.
However, wood facades which have been treated with water-based preservatives are more susceptible to discolouring and damage from mould, blue-stain fungi, and wood-decay fungi.
www.ttz-bremerhaven.deIntensität des Perleffektes sowie Aufhellung hängt von der eingemischten Menge, der Deckfähigkeit und der Helligkeit der verwendeten Linoldruckfarben ab ( je transparenter und dunkler der Farbton, desto größer der Effekt ).
Auf Wasserbasis, bleibt wasserlöslich nach Trocknung.
Mischverhältnis: ab 1 Teil Medium auf 9 Teile Linoldruckfarbe.
www.schmincke.deThe intensity of the pearl and / or lightening effect depend on the used quantity, opacity and brightness of the respective linoprint colour ( more transparent and darker colours increase the effect ).
Water-based remains water-soluble after drying.
Mixing ratio:
www.schmincke.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.