Das Komitee würdigte die Stätte als einzigartige Kulturlandschaft :
Die Wasserkünste des Parks seien ein außergewöhnliches und einmaliges Beispiel monumentaler Wasserbaukunst des europäischen Absolutismus.
Ohne Zweifel sei die Herkulesfigur technisch und künstlerisch die anspruchsvollste Großskulptur der Frühen Neuzeit.
kassel-marketing.deThe Committee acknowledged the property as a unique cultural landscape.
It confirmed that the park’s Waterfeatures are an outstanding and unique example of the art of monumental water engineering practiced in the era of European Absolutism.
There could be no doubt that the Hercules statue represents the finest monumental sculpture of Early Modern times both technically and artistically.
kassel-marketing.deGeradezu einsam wird es manchmal, wenn man über Oranienburg in die Ruppiner Gewässer fährt.
Und wer über die Schleusen des Finowkanals abwärts und das Schiffshebewerk wieder aufwärts schippert, erlebt vier Jahrhunderte Wasserbaukunst.Noch weiter nördlich erreicht man die einzigartige Mecklenburgische Kleinseenplatte.
www.kent28.deIt is sometimes almost solitary when you travel via Oranienburg in the waterways of Ruppin.
You can experience four centuries of hydraulic engineering by passing through the locks of the Finow Canal, the locks taking you downwards, the ship's hoist bringing you back up again.
www.kent28.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.