Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Wechselhaftigkeit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Manchmal folgt eine große Krise der anderen, und dann gibt es wieder Zeiten, zu denen man das Glück gepachtet zu haben scheint.

Was steckt hinter dieser Wechselhaftigkeit des Schicksals?

Die Jahresthemen werfen Licht in das geheimnisvolle Dunkel dieser Qualität der Zeit.

www.astro.com

And then again, there are times when good fortune literally seems to beam on one.

What lies behind this changeability of fate?

"Transits of the Year" sheds light upon this mysterious quality of the times.

www.astro.com

In der Lebensgeschichte solcher Patienten handelt es sich oft um Störungen der psychischen Entwicklung durch einen fortgesetzten Wechsel der Beziehungspersonen.

Dieser Angst "vor der Brüchigkeit und Wechselhaftigkeit der mitmenschlichen Beziehungen" muss Rechnung getragen und ein häufiger Arztwechsel deshalb vermieden werden.

www.linus-geisler.de

There is often a history of disturbance of the psychological development due to frequent changes of personal attachments.

This anxiety "of the fragility and changing nature of personal relationships" must be taken into account, and a frequent change of doctor avoided.

www.linus-geisler.de

In der Lebensgeschichte solcher Patienten handelt es sich oft um Störungen der psychischen Entwicklung durch einen fortgesetzten Wechsel der Beziehungspersonen.

Dieser Angst " vor der Brüchigkeit und Wechselhaftigkeit der mitmenschlichen Beziehungen " muss Rechnung getragen und ein häufiger Arztwechsel deshalb vermieden werden.

www.linus-geisler.de

There is often a history of disturbance of the psychological development due to frequent changes of personal attachments.

This anxiety " of the fragility and changing nature of personal relationships " must be taken into account, and a frequent change of doctor avoided.

www.linus-geisler.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Wechselhaftigkeit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Wechselhaftigkeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文