-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Werthaltigkeitstest“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
13 Mio. € ) die nicht zugeordneten Bereiche.
Der Werthaltigkeitstest der ausgewiesenen Goodwills basiert auf dem Nutzungswert und ist auch bei einer Variation der Wachstumsprognose beziehungsweise des Diskontierungssatzes von +/–0,5 %-Punkte gegeben.
Von den im Jahr 2012 insgesamt angefallenen Forschungs- und Entwicklungskosten erfüllten 2.615 Mio. € (Vorjahr:
geschaeftsbericht2012.volkswagenag.com€ 13 million ) to unallocated areas.
The recoverability test for recognized goodwill is based on value in use and is not affected by a variation in the growth forecast or in the discount rate of +/–0.5 percentage points.
Of the total research and development costs incurred in 2012, €2,615 million (previous year:
geschaeftsbericht2012.volkswagenag.comWenn ein solcher Anhaltspunkt vorliegt, ist der erzielbare Betrag des Vermögenswerts oder der zahlungsmittelgenerierenden Einheit zu bestimmen.
Bei immateriellen Vermögenswerten mit unbestimmbarer Nutzungsdauer ( Goodwill und FCC-Lizenzen ) wird darüber hinaus ein jährlicher Werthaltigkeitstest durchgeführt.
Der erzielbare Betrag einer zahlungsmittelgenerierenden Einheit wird durch den höheren Wert aus beizulegendem Zeitwert abzüglich Verkaufskosten und Nutzungswert des Vermögenswerts bestimmt.
www.geschaeftsbericht.telekom.comIf any such indication exists, the recoverable amount of the asset or cash-generating unit must be determined.
In addition, annual impairment tests are carried out for intangible assets with indefinite useful lives ( goodwill and FCC licenses ).
The recoverable amount of a cash-generating unit is measured at the higher of fair value less costs to sell and the value in use.
www.geschaeftsbericht.telekom.comIm Vorjahr verwendete Annahmen
Die folgenden Hauptannahmen wurden 2011 dem Werthaltigkeitstest für die damals existierenden Segmente zugrunde gelegt:
Produkt
www.sap.comAssumptions used in prior year
The following assumptions were used for the goodwill impairment test completed in 2011 for the segments existing in 2011:
Product
www.sap.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.