Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Selbstverständlich haben wir eine SAT – TV Anlage mit deutschen Programmen.

Falls der Wettergott einmal nicht mitspielt, ist auch eine Heizung vorhanden.

Das Mobilheim steht auf einem ca 150 qm grossen, komplett eingezäunten und mit Hecken umgebenen Grundstück, das auch vom Weg nicht einsehbar ist.

Of course, we have a satellite - TV facility with English programs.

If the weather is not playing God, is also a heater.

The mobile home stands on a ca 150 square meters large, fully fenced and surrounded by hedges land, which is also not visible from the path.

Blitze zucken auf die Stadt nieder.

Aber der Wettergott hält die Tropfen zurück.

So können wir das Treiben in der Stadt und die Durchfahrt der Fähre durch Venedig an Deck genießen, ohne nass zu werden.

Lightnings twitch on the city down.

But the weather God holds back the drops.

So we can enjoy driving in the city and the passage of the ferry by Venice at deck, without becoming wet.

Almfest2013 tn

Der doch eher schlechten Wettervorhersage zum Trotz hatte der Wettergott ein Einsehen und so stand einem gelungenem Herbstfest nichts im Wege.

IMG 0779

Almfest2013 tn

Despite of the bad weather forecast we had beautiful weather and so nothing stood in the way of a successful autumn festival.

IMG 0779

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch