Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Wettergottes“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Tatsache, daß das nächste Andesit-Vorkommen, wie unsere geologischen Untersuchungen ergeben haben, mehr als 10 km entfernt liegt, das Baumaterial also aus einer beträchtlichen Entfernung herangeschafft werden musste, unterstreicht die besondere Bedeutung dieses Bauwerkes.

E ist gut möglich, daß wir hier den Tempel des Wettergottes von Nerik, also den Krönungsplatz der hethitischen Könige, vor uns haben.

Diese Spur weiter zu verfolgen, ist eines der zentralen Ziele der Ausgrabung, die am 1. August 2007 mit Wissenschaftlern der Freie Universität Berlin, der Hochschule für Technik Stuttgart, der Technische Universität Dresden und der Bilkent Universität Ankara beginnen soll.

www.geschkult.fu-berlin.de

The special meaning of this structure is underscored by the fact that the nearest andesite source, according to the results of our geological research, is over 10 km away, a considerable distance from which to procure building materials.

It is quite possible that we have before us the temple of the weather god of Nerik, the site of coronation of the Hittite kings.

Further investigation of these hints is one of the main goals of the excavations that began in August 2007 with the participation of researchers from the Free University Berlin, Stuttgart University of Applied Sciences, Technishe Universität Dresden, and Bilkent University, Ankara.

www.geschkult.fu-berlin.de

Zauchensee ist das höchst gelegene Skigebiet der Salzburger Ski Amadé.

Unabhängig von der Laune des Wettergottes präsentiert sich unser Skigebiet schneesicher wie kein anderes.

www.zentral.at

s Ski Amadé.

Irrespective of the weather gods' mood, our ski area is more snow-assured than any other.

www.zentral.at

Temple du Devin ( M 1 ), eine Bibliothek gefunden, die neben literarischen und lexikalischen Werken mesopotamischer Tradition Ritualtexte enthielt, die lokale Kulte zum Inhalt haben.

Besonders hervorzuheben ist das Ritual zur Einsetzung der Priesterin des Wettergottes Ba'al, das in mehreren Exemplaren überliefert ist.

www.uni-tuebingen.de

In the house of a priest, the so-called Temple du Devin ( M1 ), a library was found containing, besides literary and lexical texts in the Mesopotamian tradition, ritual texts for local cults.

Particularly noteworthy is the ritual for the installation of the priestess of the weathergod Ba'al of which there exist several copies.

www.uni-tuebingen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文