Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Wirbel+verursachen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Atlas-Fehlstellung kann in einer Kettenreaktion Asymmetrien im ganzen Skelett verursachen, wie einen Unterschied in der Schulterhöhe mit Schulterblattschmerzen, Skoliose, Beckenschiefstand mit erhöhtem Risiko eines Bandscheibenvorfalls, Rückenschmerzen, Hüftschmerzen, Knieschmerzen und eventuell Fussschmerzen.

Sobald Haltungsschäden vorliegen , entwickeln sich permanente Muskelverspannungen , die Schmerzen sowie Subluxationen anderer Wirbel verursachen können .

www.atlantotec.com

In a chain-reaction process, a misalignment of the Atlas may cause asymmetries of the entire skeleton, such as one shoulder being higher than the other with pain in the scapula, scoliosis, tilted pelvis with consequent danger of herniated discs ( discopathy ), pain in the back, hips, knees and even feet.

As long as postural defects exist, permanent muscular contractions develop which, as well as being painful, can cause other vertebrae in the column to become blocked ( subluxations ).

www.atlantotec.com

das Bein, das sich im Tretzyklus jeweils nach vorne bewegt, erhöht den Luftwiderstand mehr, als ihn das andere Bein vermindern kann.

Auch die vertikalen Bewegungen vergrößern den Luftwiderstand , weil sie sich vektoriell zur Fahrgeschwindigkeit hinzuaddieren und vermutlich zusätzliche Wirbel verursachen .

www.kreuzotter.de

at any point of the pedaling circle, the air-drag increase by the forward-cranking ( i.e. faster ) leg prevails over the air-drag decrease by the backward-cranking ( i.e. slower ) leg.

Moreover, the vertical movements of the legs increase the air drag by adding themselves vectorially to the vehicle s speed, and supposedly induce additional air vortices.

www.kreuzotter.de

Hätte Lieutenant Hicox bei seiner Bestellung die richtigen drei Finger in die Luft gehalten, wäre er nicht als feindlicher Spion enttarnt worden.

Kleine kulturelle Unterschiede können einen großen Wirbel verursachen , so auch in Brasilien .

Stell dir vor, du bist in Rio oder Sao Paolo unterwegs und möchtest jemand auf der anderen Straßenseite signalisieren, dass “alles okay” ist.

blog.babbel.com

If Lieutenant Hicox had held up the correct three fingers while ordering a beer, he would never have been revealed as an enemy spy.

Small cultural differences can have a big impactespecially in Brazil.

Imagine you’re in Rio or Sao Paolo and you want to signal to someone on the other side of the street that ‘everything is okay’.

blog.babbel.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文