Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Wohnliche Stadt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Uni-Archiv bemüht sich seit mehreren Jahren um die Wiederherstellung des Murales.

Jetzt hat die Stiftung „ Wohnliche Stadt “ 20.000 Euro für die Restauration bewilligt .

Nur die Umsetzung ist noch unklar:

www.uni-bremen.de

Today, 37 years after the mural first appeared at the University, the mural is neglected and has fallen into disrepair, although the University archive has made continued attempts to have it restored.

Now the foundation “ Wohnliche Stadt ” has granted 20,000 euros for restoration work .

Yet, how this is to be implemented remains unclear: once restored, in its present location the restored artwork would not last very long.

www.uni-bremen.de

Hier finden neben dem Speiseangebot unterschiedlichste kulturelle und auch gesellschaftspolitische Veranstaltungen statt, sowie private Feste und Feiern, von der Hochzeit bis zur Trauerfeier.

Die Kosten für die Sanierung des ehemaligen Fundamtes wurden von der Bremer Heimstiftung finanziert und mit Mitteln der Stiftung Wohnliche Stadt gefördert .

Die Finanzierung der laufenden Kosten der Gemeinschaftseinrichtung im ehemaligen Fundamt wird größtenteils über die Miete der Vereine und Institutionen, geleistet.

www.werkstatt-stadt.de

The 30 members runs the café, with lunch, on a voluntary basis . Jobs should be created here over the long-term.

The costs for redeveloping the former lost property office were financed by the Bremer Heimstiftung with support from the Stiftung Wohnliche Stadt .

The running costs for the community centre in the former lost property office are largely financed by rent from the associations and institutions.

www.werkstatt-stadt.de

Brühl ist eine der Gründungsgemeinden fahrradfreundlicher Städte in NRW.

Generelles Ziel der " Arbeitsgemeinschaft fußgänger- und fahrradfreundlicher Städte , Gemeinden und Kreise in NRW " ( AGFS ) ist es , zukunftsfähige , belebte und wohnliche Städte zu gestalten .

www.bruehl.de

s original bicycle-friendly towns.

The principal objective of the "Arbeitsgemeinschaft Fahrradfreundliche Städte und Gemeinden in NRW" (AGFS, the bicycle-friendly towns and municipalities in North Rhine-Westphalia association) is to create future-compliant, lively and comfortable cities.

www.bruehl.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Today, 37 years after the mural first appeared at the University, the mural is neglected and has fallen into disrepair, although the University archive has made continued attempts to have it restored.

Now the foundation “ Wohnliche Stadt ” has granted 20,000 euros for restoration work .

Yet, how this is to be implemented remains unclear: once restored, in its present location the restored artwork would not last very long.

www.uni-bremen.de

Das Uni-Archiv bemüht sich seit mehreren Jahren um die Wiederherstellung des Murales.

Jetzt hat die Stiftung „ Wohnliche Stadt “ 20.000 Euro für die Restauration bewilligt .

Nur die Umsetzung ist noch unklar:

www.uni-bremen.de

The 30 members runs the café, with lunch, on a voluntary basis . Jobs should be created here over the long-term.

The costs for redeveloping the former lost property office were financed by the Bremer Heimstiftung with support from the Stiftung Wohnliche Stadt .

The running costs for the community centre in the former lost property office are largely financed by rent from the associations and institutions.

www.werkstatt-stadt.de

Hier finden neben dem Speiseangebot unterschiedlichste kulturelle und auch gesellschaftspolitische Veranstaltungen statt, sowie private Feste und Feiern, von der Hochzeit bis zur Trauerfeier.

Die Kosten für die Sanierung des ehemaligen Fundamtes wurden von der Bremer Heimstiftung finanziert und mit Mitteln der Stiftung Wohnliche Stadt gefördert .

Die Finanzierung der laufenden Kosten der Gemeinschaftseinrichtung im ehemaligen Fundamt wird größtenteils über die Miete der Vereine und Institutionen, geleistet.

www.werkstatt-stadt.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文