Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Wohnstätte“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Wohnstätte f geh

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ent-Territorialisierung und Entfremdung sind durch die Rationalität der Moderne und deren verschiedene Architekturformen verstärkt worden.

Nach und nach wuchs eine unüberbrückbare Kluft zwischen Wohnstätte und Moderne, und was übrigbleibt ist poetisches Behaustsein.

Ausgehend von diesem Gedanken bemühten sich viele darum, "Bauen" neu zu denken, einige in einer romantischen, andere in einer humanistischen Weise.

universes-in-universe.org

Deterritorialization and alienation were enhanced by the rationality of modernity and its different forms of architecture.

Little by little an unbridgeable gap grew between dwelling and modernity, and poetic dwelling is what is left.

Departing from this idea many tried to rethink "building," some in a romantic and some in a humanistic way.

universes-in-universe.org

Einige frühgeschichtliche Gräber.

Überreste einer römischer Wohnstätte zwischen Soultz und Raedersheim.

www.alsace-route-des-vins.com

Some pre-historic burials.

Vestiges of Roman housing between Soultz and Raedersheim.

www.alsace-route-des-vins.com

gewesen, die älteste Tochter von Ludwig XVI. und Marie Antoinette von Frankreich, andererseits gibt es Hinweise darauf, dass sie eine bürgerliche Person namens Sophie ( a ) Botta aus Westfalen gewesen sein könnte.

Doch wer immer die Dame war, ihr fast 30 Jahre währendes isoliertes Dasein im Schloss von Eishausen macht die Wohnstätte zu einem geschichtlichen Ort.

Deren Abriss im Jahr 1874 bedeutete für den Ort Eishausen ebenso wie für die gesamte Forschung um das Leben und die Identität des Paares einen großen Verlust.

www.madame-royale.de

Others suspect she was a commoner called Sophie ( a ) Botta from Westphalia.

But whomever the lady was, her isolated life over nearly 30 years at Castle Eishausen marks the location as a famous historical site.

The demolition of the building in 1874 was a big loss for the village and researchers who deal with the story of her life.

www.madame-royale.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文