Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Wortkunst“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Forschungs- und Lehrgegenstand dieser Professur ist die enorme Vielfalt des ästhetischen sprachlichen Ausdrucks, der in afrikanischen Sprachen lebendig ist.

Diese Wortkunst besteht seit Jahrhunderten in mündlicher Form (Oratur), in neuerer Zeit auch in schriftlicher Form (Literatur).

In jüngster Zeit spielen auch neue Medien eine wichtige Rolle bei der Tradierung afrikanischer literarischer Kreativität.

www.afrikanistik.uni-bayreuth.de

The object of research and teaching of this discipline is the enormous variety of aesthetic expression in African languages.

This verbal art has existed for centuries in oral form (orature), and in more recent times also in written form (literature).

In very recent times, new media have also played an important role in the line of tradition of African literary creativity.

www.afrikanistik.uni-bayreuth.de

Meine Texte sind konstruierte Wort-Cluster, die frei und leicht erscheinen sollen.

Kulturell gesehen ist das ein zufälliges Treffen über Zeiten hinweg – afroamerikanische Wortkunst trifft europäische Lyrik.

Und es ist eine Art Rückkehr – denn diese Lyrik war ursprünglich gesprochen, und auch getanzt.

www.goethe.de

My texts are constructed word clusters that aim to appear free and light.

Culturally speaking, it is a chance meeting in space and time - Afro-American language art meets European poetry.

And it’s a kind of return to the roots, for these lyrics used to be spoken and even expressed in dance.

www.goethe.de

Als Texttafel und Drehbuch, als Adaption und Dialog.

In der Sektion der künstlerischen Überschneidungen werden Grenzbereiche und gegenseitige Dynamiken der Film- und der Wortkunst in den Fokus gestellt.

Wort!

www.filmfesthamburg.de

From the very beginning, film has been accompanied by words : intertitles and screenplays, adaptation and dialogue.

In this section about artistic interfaces, the focus is on boundaries and reciprocal dynamics from cinema and literature.

Wort!

www.filmfesthamburg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文