Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Zellkörper“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Zell·kör·per SUBST m BIO

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Auf Hemmung spezialisierte Nervenzellen zeigen eine weitaus größere Formenvielfalt und Aktivitätsstruktur als ihre erregenden Partner.

Unter anderem produzieren sie in ihrem Zellkörper unterschiedliche Funktionsproteine.

Prof. Funke konzentrierte sich in seinen Studien auf die Untersuchung der Proteine Parvalbumin (PV), Calbindin-D28k (CB) und Calretinin (CR).

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Nerve cells specialised in inhibition of other nerve cells show a much greater variety in terms of cell shape and activity structure than their excitatory counterparts.

Amongst other things, they produce various functional proteins in their cell body.

In his studies, Prof. Funke has concentrated on the examination of the proteins Parvalbumin (PV), Calbindin-D28k (CB) and Calretinin (CR).

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Mit einer winzigen Elektrodenspitze kann die elektrische Aktivität von Nervenzellen gemessen werden ( oben ).

Der etwa 20 Tausendstel Millimeter große Zellkörper der Nervenzelle erscheint im Fluoreszenzmikroskop grün, weil er mit einem Kalzium-empfindlichen Farbstoff gefüllt ist ( unten ).

[ weniger ]

www.mpg.de

The electrical activity of neurons can be measured using a tiny electrode tip ( above ).

The cell body of the neuron, which is around 20 thousandths of a millimetre in size, appears green under the fluorescence microscope because it is filled with calcium-sensitive dye ( below ).

[ less ]

www.mpg.de

Um akustische Informationen mit hoher zeitlicher Präzision zu verarbeiten, könnten passen Nervenzellen ihre Arbeitsweise flexibel der Situation an.

Bei geringer Frequenz der Eingangssignale erzeugen sie die meisten ausgehenden Aktionspotentiale nah am Zellkörper.

Nach hemmenden oder hochfrequenten Signalen hingegen lassen die Zellen viele Aktionspotentiale weiter entfernt entstehen.

www.uni-muenchen.de

In order to process acoustic information with high temporal fidelity, nerve cells may flexibly adapt their mode of operation according to the situation.

At low input frequencies, they generate most outgoing action potentials close to the cell body.

Following inhibitory or high frequency excitatory signals, the cells produce many action potentials more distantly.

www.uni-muenchen.de

Die Zellen der Myotome durchlaufen in ihrer Entwicklung zur Skelettmuskulatur verschiedene Stadien.

Der Prämyoblast ist die erste differenzierte Vorstufe der Muskelzelle, indem sich der Zellkörper und der Nukleus verlängert.

Dafür verantworlich sind mehrere Gene auf dem Chromosom 11.

www.embryology.ch

The myotome cells go through various stages during their development to become skeletal musculature.

The premyoblast is the first differentiated preliminary stage of the muscle cells, in that the cell bodies and the nucleus are lengthened.

Responsible for this are several genes on chromosome 11.

www.embryology.ch

„ Die Natur löst dieses Problem, indem sie beide Vorgänge räumlich trennt :

Die Eingangssignale werden im Zellkörper und den Dendriten verarbeitet, Aktionspotentiale entstehen im Zellfortsatz, dem Axon“, erklärt Leibold, Leiter der Studie.

Doch wie nachhaltig ist diese räumliche Trennung?

www.uni-muenchen.de

“ This problem is solved by nature by spatially separating the two processes.

While input signals are processed in the cell body and the dendrites, action potentials are generated in the axon, a cell process,” says Leibold, leader of the study.

But how sustainable is the spatial separation?

www.uni-muenchen.de

LMU-Forscher zeigen, wie sich Nervenzellen akustischen Signalen flexibel anpassen :

Je nach Eingangssignal generieren Neurone Aktionspotenziale nah oder entfernt vom Zellkörper.

Diese Flexibilität verbessert unsere Fähigkeit, Schallquellen zu lokalisieren.

www.uni-muenchen.de

How nerve cells flexibly adapt to acoustic signals :

Depending on the input signal, neurons generate action potentials either near or far away from the cell body.

This flexibility improves our ability to localize sound sources.

www.uni-muenchen.de

Mit Hilfe der Magnetresonanztomographie ( MRT ) wurde die Struktur des Gehirns vermessen.

Im Vergleich zur Kontrollgruppe zeigte sich bei den Videospielprobanden eine Vergrößerung einiger Bereiche der grauen Substanz, in der sich die Zellkörper der Nervenzellen des Gehirns befinden.

Die Vergrößerung umfasste den rechten Hippokampus, den präfrontalen Kortex und Teile des Kleinhirns.

www.mpib-berlin.mpg.de

Brain volume was quantified using magnetic resonance imaging ( MRI ).

In comparison to the control group the video gaming group showed increases of grey matter, in which the cell bodies of the nerve cells of the brain are situated.

These plasticity effects were observed in the right hippocampus, right prefrontal cortex and the cerebellum.

www.mpib-berlin.mpg.de

Dadurch, dass die Elektroden so klein sind, lassen sich die Signale, die durch ein Axon übertragen werden, mit hoher räumlicher und zeitlicher Auflösung präzise charakterisieren.

Auch lassen sich die Axone über die Elektroden, die einzeln ansteuerbar sind, stimulieren, und leiten dann Signale auch rückwärts an den Zellkörper weiter.

Lange habe die Neurowissenschaftlergemeinde das Potenzial von Mikroelektrodenarrays unterschätzt, sagt Hierlemann.

www.ethlife.ethz.ch

Signals traveling along the axons of the neurons can be measured and localized at high spatial and temporal resolution, owing to the small electrode diameter and tight electrode spacing.

Moreover, electrodes can be used to stimulate single axons with the aim to evoke action potentials that propagate back to the respective cell body or soma and elicit action potentials there.

In his opinion, the neuroscience community has underestimated the potential of microelectrodes arrays for quite some time, says Prof. Hierlemann.

www.ethlife.ethz.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Zellkörper" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Zellkörper" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文