Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Zerreissung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Kontraindikationen Atlaskorrektur

Instabile Bänder, insbesondere wenn es durch einen Unfall o.ä. zu einer Zerreissung der Bandstrukturen des Atlas und Axis gekommen ist.

Hyperlaxe Bänder ( Hypermobilität ) bilden eine relative Kontraindikation, da bei dieser Veranlagung eine Korrektur des Atlas meist nicht anhaltend sein kann.

www.atlantotec.com

kontraindikationen

Unstable tendons, especially when an accident or the like has caused tearing of the band structure of the Atlas and Axis.

Hypermobile tendons are a relative contraindication, because due to this tendency a correction of the Atlas will most likely not be of a permanent nature.

www.atlantotec.com

Blasentrauma

Als einzige Verletzung der Harnblase, die klinische und therapeutische Relevanz hat, ist die Zerreissung der Blasenwand, die Blasenruptur aufzufassen.

Als isoliertes Trauma ist sie sehr selten, bei stumpfen Bauchverletzungen in 5 % und bei Beckenbrüchen in 25-30 % mitbetroffen.

www.urologie.insel.ch

Bladder trauma

The only trauma to the bladder considered clinically and therapeutically relevant is the tearing of the bladder wall, bladder rupture.

The rupture of the bladder wall is rarely an isolated trauma and most often combined, in 5 % of blunt abdominal trauma or 25-30 % of pelvic fractures.

www.urologie.insel.ch

So sind nach dieser Hypothese der Grad des Markscheidenverlusts, die Schädigung von grauer und weißer Substanz und die räumliche Anordnung des Gewebeschadens abhängig vom Verletzungsmechanismus und mit verbesserten MRI Techniken auch erkennbar.

Die Gruppe will nun die unterschiedlichen Verletzungsmechanismen wie Quetschung, Zerreißung und Dislokation (entsprechende Unfallvorgänge – Bruch der Wirbel durch Bersten, Dislokation, Beugung/bzw. Überstreckung) nachahmen um klinisch relevante Modelle zu erhalten.

Daten aus einer vorläufigen Studie zeigen je nach Verletzungsart entscheidende Unterschiede in den Verletzungsmustern und den funktionalen Ausfällen.

www.wingsforlife.com

The group has developed a novel device to produce three different mechanisms of SCI in a rat model.

These cord injury mechanisms (i.e. contusion, dislocation, distraction) mimic three common spinal column injury patterns (i.e. burst fracture, fracture-dislocation, flexion, distraction/hyperextension) and are thus an attempt at a more clinically relevant model.

Preliminary findings suggest that there are some key differences in cord damage between the three cord injury mechanisms and an eight-week survival study comparing these models shows important differences in functional deficits between the models.

www.wingsforlife.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文