-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Zufügung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Insbesondere darf kein Arbeitnehmer in der Ausübung des aktiven und passiven Wahlrechts beschränkt werden.
( 2 ) Niemand darf die Wahl des Betriebsrats durch Zufügung oder Androhung von Nachteilen oder durch Gewährung oder Versprechen von Vorteilen beeinflussen.
( 3 ) Die Kosten der Wahl trägt der Arbeitgeber.
www.gesetze-im-internet.deIn particular, no employee shall be restricted in his right to vote or to stand for election.
( 2 ) Any attempt to influence a works council election by inflicting or threatening any unfavourable treatment or by granting or promising any advantage shall be unlawful.
( 3 ) The costs of the election shall be borne by the employer.
www.gesetze-im-internet.deJoachim Bauer entlarvt den Mythos des Aggressionstriebes und liefert mit Schmerzgrenze eine Neukonzeption des Gewaltphänomens, die auf neuesten neurowissenschaftlichen Erkenntnissen beruht.
Evolutionärer Zweck der Aggression ist, uns gegen die Zufügung von Schmerzen wehren zu können.
Doch die Schmerzgrenze des Gehirns verläuft anders, als wir bisher dachten.
www.randomhouse.deJoachim Bauer has exposed the myth of the aggression drive, and presents a new conception of the phenomenon of violence based on the latest neuroscientific theories.
The evolutionary reason for aggression is for us to protect ourselves against pain being caused to us.
But the pain threshold in the brain is different to what we had hitherto thought it to be.
www.randomhouse.deGegenüber einer solchen ausgreifenden multi-sensoralen Praxis müssen andere Spielarten des Expanded Cinema wie Tony Conrads Film The Flicker geradezu als schlicht bezeichnet werden.
Conrad baute nicht auf eine Zufügung performativer Akte, um den Kinobegriff zu erweitern, sondern besann sich auf die Matrix, den elementaren Bestandteil des Films:
auf das Einzelbild.
www.see-this-sound.atIn contrast to this kind of scopious multisensorial practice, other versions of Expanded Cinema, such as Tony Conrad ’s film The Flicker ( 1965 ), can only be called simple.
Conrad did not rely on the addition of performative acts in order to expand the concept of cinema, but returned to the matrix, the elementary component of film:
the individual image.
www.see-this-sound.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.