Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Zustroemung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Eine Mindestfördermenge Vmin = 0,3 * Vopt ist im Dauerbetrieb in keinem Fall zu unterschreiten, bei Druckerhö- hungen größer 20 kPa ist die Mindestfördermenge auf 0,5 * Vopt anzuheben und Betriebspunkte mit Druckerhö- hungen kleiner 40 % der Druckerhöhung im Auslegungspunkt zu sperren.

 Bei freier Ansaugung darf die Zuströmung zum Ventilator nicht gestört werden.

www.piller.de

40 % of the design point must be blocked !

 At fans with open suction (no inlet ductwork) the inlet flow must not be disturbed or blocked.

www.piller.de

Da die Verteilrohrleitung nicht bzw. nur während der Wartungsarbeiten in mehrjährigen Zyklen zugänglich ist, wurden umfassende CFD-Berechnungen durchgeführt, um die Strömungssituation in der Verteilrohrleitung zu analysieren und die derzeitige Betriebsweise mit dem Betrieb im hydraulischen Kurzschluss gegenüberzustellen.

Zu untersuchen war dabei, ob neben den zu erwartenden Strömungsverlusten auch strömungsinduzierte Druckpulsationen in der Verteilrohrleitung auftreten und die Zuströmung zu den Turbinen stören.

Hydraulischer Kurzschluss:

www.hfm.tugraz.at

As the distribution pipeline is not accessible or only accessible during maintenance work which only take place in defined multi-annual cycles over, comprehensive CFD calculations were made in order to analyse the flow situation in the distribution pipeline and to compare the actual operational mode with the operation in hydraulic short circuit mode.

It had to be investigated whether apart from the flow losses to be expected flow-induced pressure pulsations occur in the distribution pipeline, which interfere with the inflow into the turbines.

Hydraulischer Kurzschluss:

www.hfm.tugraz.at

Detaillierte Informationen

Der schrittweise Entwurf eines Spiralgehäuse: von der Definition der Zuströmung bis zum 3D-Modell.

Die wichtigsten Entwurfsschritte

www.cfturbo.de

Detailed Information

The step-by-step design of a volute housing: from the definition of the intake flow to the 3D model:

Main design steps

www.cfturbo.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文