Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „abseitige“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

ab·sei·tig [ˈapzaitɪç] ADJ geh

1. abseitig (abgelegen):

abseitig
remote

3. abseitig übtr Themen:

abseitig
esoteric

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die abseitige Lage des Werkes machte den Bau einer Eisenbahnanbindung erforderlich.
de.wikipedia.org
Die abseitige Lage der Ruinen, die mit Geduld über eine kurvenreiche Zufahrtsstraße durch ausgedehnte Olivenhaine sowie eine unasphaltierte Piste zu erreichen sind, verhindert jedoch infrastrukturell nicht verkraftbare Besucherzahlen.
de.wikipedia.org
Allerdings ist damit die abseitige Lage und das Ausgehen solcher Plätze am Ende der Bronzezeit nicht befriedigend erklärt.
de.wikipedia.org
Das abseitige Thema reserviert den Film für Erwachsene, die dann zwei interessante und spannende Stunden guten Kammerspiels erwarten dürfen.
de.wikipedia.org
Durch die abseitige Lage hatte das örtliche Gewerbe große Schwierigkeiten, sich zu behaupten.
de.wikipedia.org
Gerade das Internet würde sonst abseitige Diskussionen gut zugänglich machen, indem es dafür digitale Räume öffne.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlich spielten die abseitige Verkehrslage und wirtschaftliche Gründe eine Rolle.
de.wikipedia.org
Es ist durch seine abseitige Lage zwischen Bergen und Wäldern bei Touristen und Naturliebhabern beliebt.
de.wikipedia.org
Der Höhenzug war durch seine abseitige Lage im Mittelalter durch Mythen und Sagen geprägt.
de.wikipedia.org
Die abseitige Lage fern der Verkehrsströme ist primär von Land- und Forstwirtschaft, die Siedlungsstruktur von Weilern und kleinen Dörfern geprägt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste