Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „angehalten werden“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Identität einer Person feststellen, von der eine Gefahr oder Störung ausgeht.

Dazu kann die Person angehalten , nach den Personalien befragt und das Aushändigen der Ausweispapiere zur Prüfung verlangt werden .

Kann die Identität am Ort nicht geklärt werden, darf die Person zur Polizeidienststelle gebracht werden.

www.polizei.sachsen.de

s identity who radiates danger or disturbance.

For this reason the person can be stopped and can be asked for the particulars and, in addition, can be asked to hand over the documents for checking it.

If it is impossible to check the identity on the spot, the person has to follow to the police station.

www.polizei.sachsen.de

Das vollautomatische Be- und Entladen der Waren erfolgt im Gegensatz zu anderen gängigen Systemen während der Bewegung.

Das Tablar muss hierfür nicht angehalten werden .

Aktuell werden die Trays in den zwei verschiedenen Größen 876 x 640 mm sowie 676 x 440 mm eingesetzt.

www.bekuplast.com

In contrast to other conventional systems, the fully automatic loading and unloading of the goods takes place during the movement.

For this, the tray does not have to be stopped.

Currently, two different sizes of trays are used, 876 x 640 mm and 676 x 440 mm.

www.bekuplast.com

Ich hatte schon gelesen, dass in Albanien die Polizisten wohl Anweisung haben keine Touristen anzuhalten und dies ist ganz offensichtlich auch wirklich der Fall.

Fahrzeugkontrolle , alle werden angehalten , wir werden hektisch weiter gewunken .

Radarkontrolle, plötzlich schauen die Polizisten in die andere Richtung, Gott sei Dank ;-).

www.coyotetrips.de

I read that the police in Albania has order not to stop tourists, and it is obviously true.

A traffic control, all vehicles get stopped, but we get waved on.

A speed trap, the police men look in the opposite direction, thanks god ;-).

www.coyotetrips.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文