-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „animistischen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
2013 bis 2015
Ausgangssituation Nach mehreren Jahrzehnten gewalttätiger Konflikte zwischen den arabisch-berberisch geprägten Bevölkerungsgruppen des Nordens und dem vorwiegend christlich-animistischen Süden herrscht im Tschad seit 2010 verhältnismäßig große politische Stabilität.
Die Herausforderungen sind dennoch vielfältig.
www.giz.de2013 to 2015
Context After several decades of violent conflict between Arab-Berber ethnic groups of the north and the mainly Christian and animist south, the political situation in Chad has been relatively stable since 2010.
A number of different challenges remain, however.
www.giz.deDie estnische Folklore basiert weitgehend auf dem Animismus und ist ebenfalls von seinen Nachbarn und Eroberern stark beeinflusst worden.
Aus dem animistischen Zeitalter haben die Esten eine große Sammlung von unverwechselbar strukturierten Runenliedern geerbt.
Das Erbe Estlands ist größtenteils durch alte Volkslieder und Legenden überliefert worden, die von einer Generation zur nächsten „ weitergesungen “ wurden ( anstelle weitergereicht zu werden ).
www.visitestonia.comEstonian folklore is largely based on animism and has also been strongly influenced by its neighbours and conquerors.
From the animism era, Estonians have inherited a large collection of distinctively structured verse songs.
Most of Estonia ’ s heritage is preserved through old folk songs and legends that were “ sung down ” ( rather than handed down ) from generation to generation.
www.visitestonia.com3 „ In einem der indonesischen Stelzendörfer errichten die Seezigeuner eine Moschee über dem Meer.
Früher glaubten sie noch an die animistischen Geister des Ozeans.
Doch dann kamen sie mit dem Koran in Berührung.
mb.mercedes-benz.com3 “ The sea gypsies in one of the Indonesian stilt villages are having a mosque built over the sea.
Originally they had these animist beliefs in spirits in the ocean.
Then they were contacted by Islam.
mb.mercedes-benz.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.