Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „anonymer Brief“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das jedenfalls glauben die schwedischen Kollegen, zu denen Kommissar Sven Herzog reist, um die Zusammenarbeit zu koordinieren.

Dort ist ein anonymer Brief aufgetaucht , der auf Schmiergeldzahlungen beim jüngsten Bauprojekt der Toten hinweist .

Aber auch in Wismar ergeben sich neue Spuren: die Ermittler stoßen auf eine Prokuristin, die mit ihren beiden Chefs ein Verhältnis hatte und von beiden verlassen wurde.

www.cinecentrum.de

That is what Swedish colleagues of inspector Sven Herzog believe, when he travels to Sweden to coordinate investigations.

An anonymous letter has been found, pointing towards bribe money paid during the last construction project the dead men were involved in.

New clues surface in Wismar as well: a representative with power of attorney turns up, who had affairs with and was left by both deceased.

www.cinecentrum.de

sie ist zu fast allem bereit, um ihren Gatten für sich zurückzugewinnen.

Sie stimmt deshalb Figaros Plan zu , durch einen anonymen Brief die Eifersucht des Grafen zu wecken .

www.bayerische.staatsoper.de

s love and is prepared to go to almost any lengths to win him back.

For this reason she agrees to Figaro's plan to arouse the Count's jealousy by sending him an anonymous letter.

www.bayerische.staatsoper.de

Doch wie sich herausstellt, ist das nicht das größte ihrer Probleme.

Anonyme Briefe scheinen darauf hinzuweisen , dass ein Nachahmungstäter auch sie zur Zielscheibe machen will .

Molly Cates ist eine Frau in den Vierzigern mit einer erwachsenen Tochter und ein paar gescheiterten Ehen, die immer verzweifelt auf Schecks im Briefkasten wartet.

www.gesehen-und-gelesen.de

His new statement makes her a liar and threatens her book sales.

And there ’ s more: anonymous letters seem to indicate that a copy cat killer has chosen her as his victim.

Molly Cates is a woman in her forties with a grown-up daughter and a couple of failed marriages who is always waiting desperately for the next check in the mail.

www.gesehen-und-gelesen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文