Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „anopheles mosquito“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

According to experts a spread of malaria can also no longer be ruled out in Europe.

Either due to climate change , globalisation or increased travelling - native insects can transmit dangerous tropic diseases like malaria already by being stung by the anopheles mosquito .

In Europe this feverish disease is mainly known as a travel disease; in 2010 in Germany about 900 cases have been reported.

www.zebrainsectscreens.com

Auch in Europa ist laut Expertenmeinung eine Verbreitung der Malaria nicht mehr auszuschließen.

Sei es durch den Klimawandel, die Globalisierung oder vermehrtes Reisen - einheimische Insekten können gefährliche tropische Krankheiten wie Malaria bereits durch einen Stich der Anophelesmücke übertragen.

In Europa ist diese fieberhafte Erkrankung bislang als die sogenannte Reisekrankheit bekannt, von der 2010 jedoch allein in Deutschland ca. 900 Fälle gemeldet wurden.

www.zebrainsectscreens.com

Background

Malaria is transmitted by the bite of the female Anopheles mosquito .

They breed in water holes and puddles.

www.24-gute-taten.de

Hintergrund

Malaria wird durch den Stich der weiblichen Anopheles-Mücken übertragen.

Sie brüten in Wasserlöchern und Pfützen.

www.24-gute-taten.de

This quality has also given it the name Fever Tree.

With the disappearance of the swamps the anopheles mosquito also disappears , and with it the fever of malaria .

However, a positive quality in the wrong place can easily turn negative.

www.dr.hauschka.com

Daher rührt der Name Fieberbaum :

Mit den Sümpfen verschwindet die Anopheles-Mücke und damit das Malaria-Fieber.

Allerdings kann eine gute Eigenschaft an fremdem Orte ins Negative umschlagen.

www.dr.hauschka.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文