Übersetzungen für „antriebslos“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

antriebslos ADJ

Benutzereintrag

antriebslos (ohne Energie)

listless

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zwischen den Endmodulen befindet sich ein wesentlich kürzeres, antriebsloses Modul mit zwei nicht angetriebenen Radsätzen.

de.wikipedia.org

Sie wurde mit antriebslosen Mittel- und Steuerwagen zunächst als dreiteiliger, später auch vierteiliger Triebzug eingesetzt.

de.wikipedia.org

Nach dem Abwurf folgte eine kurze antriebslose Phase.

de.wikipedia.org

Nach dem Abwurf vom Flugzeug erfolgt zunächst eine kurze antriebslose Phase.

de.wikipedia.org

Ein Gravitationstunnel ist ein physikdidaktisches Gedankenexperiment, bei dem sich ein Zug reibungsfrei und antriebslos in einem Tunnel durch die Erde bewegt.

de.wikipedia.org

Das schwer beschädigte und antriebslose Schiff wurde schließlich von begleitenden Schiffen versenkt.

de.wikipedia.org

Dabei lief der jeweils hintere Wagen antriebslos mit.

de.wikipedia.org

Diese flogen zunächst antriebslos weiter auf der ballistischen Flugbahn, die eine Scheitelhöhe von 805 km erreichte.

de.wikipedia.org

Um die Transportkapazität zu erhöhen, setzten alle Länder- und Staatsbahnen antriebslose Trajektkähne ein.

de.wikipedia.org

Zwei Sektionen waren die Antriebseinheiten mit Dieselmotor, dazwischen war der antriebslose Gasindikator.

de.wikipedia.org