Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „karl johann benirschke“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der Ruf nach einer 5. Genfer Konvention für Menschenrechte wird laut und trägt neben der Forderung nach neuen Rechten auch die Frage nach dem Status der Umwelt :

Unsere Um-Welt trägt den Menschen in der Mitte, die Welt außenherum.

Ist es sinnvoll „Welt“ abgespalten vom Menschen zu denken?

hkw.de

The call for a Fifth Geneva Convention for Human Rights is getting louder and includes not only a call for new rights but also the question of the status of the environment :

Our environment bears humanity within it, the world around us.

Is it meaningful to conceive of the “world” as divorced from humanity?

hkw.de

Eine davon ist das Antialiasing, welches standardmäßig jedoch sowieso meistens deaktiviert ist ( global ).

Das Bild oben zeigt eine Szene mit 5 Kugeln ( eine in der Mitte, die anderen vier außenherum ), einer Decke und einem Boden.

Auf einem 450MHZ SingelPentiumII, mit 128 MB Arbeitsspeicher, hat es 2:28 Minuten Rendertime beansprucht.

www.lightrays.de

One of these is Antialiasing, which defaults to being off in the global scope.

The image above shows a scene with 5 spheres ( one in the middle, and 4 around that one ), a roof and a floor.

On a 450MHz single-processor Pentium II with 128MB of RAM, it took 2:28 ( mm: ss ) to render.

www.lightrays.de

Das beste und häufigste Material war feines, gebleichtes Leinen, aber schon im Frauenzimmer-Lexicon wird auch Baumwolle als Haubenmaterial erwähnt - also Batist.

Die Rüschen außenherum wurden aus demselben Stoff wie die Haube gemacht, aus noch feinerem Stoff, oder aus Spitzen.

Manchmal wurde die ganze Haube aus Spitze gemacht, aber das kann man heute nicht mehr nachmachen - es sei denn, man ist ein Klöppelgenie mit Zugang zu sehr, sehr feinem Leinengarn.

www.marquise.de

The best and most widespread material was fine, bleached linen, but cotton ( i.e. batiste ) is also mentioned as early as 1715 ( Frauenzimmer-Lexicon ).

The ruffles along the edge were made of the dame fabric as the cap, of even finer fabric, or of lace.

Sometimes even the whole cap would be made of lace, but that can of course not be duplicated today, unless you are a bobbin demon with access to hair-thin linen thread.

www.marquise.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文