Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Breite und Tiefe.

Gesamtlast, außermittig angreifendes Moment und Kraft jeweils an Längs- und Breitseite.

Angabe des Lastfalls nach DIN 1054.

Width and depth.

Total load, excentrically moving moment and force in each case at longitudinal side and broad side.

Indication of the load case according to DIN 1054.

Die maximale Presskraft der Maschine steht ausschließlich beim mittigen Einbau der Werkzeuge zur Verfügung.

Je weiter das Werkzeug außermittig platziert wird, reduziert sich die Presskraft bis max. 50 %!

The maximum pressing force of the machine will only be available for centrical installed tools.

The further a tool is placed off-center, the pressing force is reduced to max.50 %!

Durch eine synchrone Ansteuerung der Antriebe ist eine Bahnverlagerung über den gesamten Bereich möglich.

Der Einsatz empfiehlt sich auch bei außermittig laufenden (halben) Bahnen.

Manuelle Sensorpositionierung

Web movement over the entire range is possible using synchronous drive control.

Use is also recommended for eccentric (half) webs.

Manual sensor positioning device

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.