Übersetzungen für „außerparlamentarisch“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

au·ßer·par·la·men·ta·risch ADJ

außerparlamentarisch

extraparliamentary

außerparlamentarische Opposition

left-wing opposition movement in the FRG founded by students and trade-unions in 1966 to promote opposition to the government from outside the parliament

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Außerparlamentarischen Opposition gegen die Notstandsgesetze und den Vietnamkrieg.

de.wikipedia.org

Sie sind gleichwohl zum überwiegenden Teil verboten und stellen höchstens so etwas wie eine außerparlamentarische Opposition dar.

de.wikipedia.org

Es folgte eine 4 Jahre andauernde außerparlamentarische Oppositionszeit.

de.wikipedia.org

Durch die Präferenzstimmen waren auch zwei nominell außerparlamentarische Parteien vertreten.

de.wikipedia.org

Gebremst durch das binomiale Wahlsystem bildete sie bis 2009 eine außerparlamentarische Opposition.

de.wikipedia.org

Dabei wurde eine organisatorische Zusammenfassung auch der außerparlamentarischen Opposition gegen die Notstandsgesetzgebung angestrebt.

de.wikipedia.org

1986 zog er sich aus dem Parlament zurück, um außerparlamentarische Oppositionspolitik zu betreiben.

de.wikipedia.org

Die Autonomen waren seit ihren Anfängen stets ein Schmelztiegel verschiedener Fraktionen der radikalen, außerparlamentarischen Linken.

de.wikipedia.org

Seit 2016 ist die Piratenpartei nicht im Abgeordnetenhaus vertreten, setzt sich aber weiterhin außerparlamentarisch für die Ziele ihres Programms ein.

de.wikipedia.org

Damit begannen 12 Jahre außerparlamentarischer Tätigkeit für ihn.

de.wikipedia.org