Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „auffaßt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Fahrt zum Ort der vermeintlichen Handlung verdichtet sich zur Improvisation über Bizarres und Ödes, über ein Stadion, Asphalt und streunende Hunde.

Kontemplation und Verweigerung ziehen sich durch die Arbeit wie Konstanten einer Botschaft, die Film als Befreiungsstrategie im mediatisierten Raum auffaßt - die sich ein Finale immer gleicher Bilder in dichter musikalischer Monotonie leistet.

www.sixpackfilm.com

The drive to the location of the putative action is condensed into an improvisation on bizarre and boring subjects, about a stadium, asphalt and stray dogs.

Contemplation and denial run through this work as constants of a message which treats film as a liberation strategy in a mediatized space - with a finale of repeated images in a dense musical monotony.

www.sixpackfilm.com

Antiklassizismus, Hybridität.

Das jüngste ­Album des 18-köpfigen, auch Streicher und mehr Holz- als Blechbläser umfassenden Studio Dan macht klar, dass man den Begriff positiv auffasst.

Studio Dan RSS Feed

studiodan.weblog.mur.at

„ Falter “ Nr. 28 / 2012 vom 11.7.2012 / Klaus Nüchtern Decadence is the refusal to be moderate, anti classicism, hybridity.

The latest album of the 18-member ensemble Studio Dan which combines even strings and more wood winds than brass makes it clear that the term is conceived positively.

Studio Dan RSS Feed

studiodan.weblog.mur.at

Der Filmemacher John Smith, der bereits in anderen Filmen eine außergewöhnliche Sensibilität für audiovisuelle Wechselwirkungen und Kompositionsprinzipien bewies, hat hier seine von Sound Design und der Komposition von Jocelyn Pook kongenial begleitete ( Montage- ) Kunst in den Dienst einer klaren politischen Aussage gestellt.

Blight ist ein exemplarisches Beispiel für einen dokumentarischen Film, der Klang und Bild als zwei komplementäre Schichten einer Komposition auffasst – ein gerade in dieser Gattung eher seltenes Vorgehen.[1]

1

www.see-this-sound.at

Filmmaker John Smith, who had already demonstrated an unusual sensitivity towards audiovisual interactions and compositional principles, put his ( montage- ) art – congenially accompanied by sound design and a composition from Jocelyn Pook – at the service of a clear political statement.

Blight is exemplary for a documentary film that perceives sound and image as two complementary layers of a composition – an approach that is quite rare in this genre.[1]

1

www.see-this-sound.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文