-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „aufgewuehlt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Übersetzungen für „aufgewuehlt“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The Fallen Übersetzung Lyrics :
Einige sagen, dass du aufgewühlt bist Nur weil du es magst zu zerstören Alle Sachen, die den I
www.golyr.deThe Fallen Lyrics :
So they say you're a troubled boy Just because you like to destroy All the things that bring the
www.golyr.dedie tageszeitung
MeeresrandMan sitzt im Theater aufgewühlt bis zum grausigen Ende.
Gilla Cremer, ausdrucksstark, nuanciert, bleibt glaubhaft, auch in den überdrehten, euphorischen Stimmungen.
www.gillacremer.dedie tageszeitung
“ You sit in the theatre, agitated until the cruel end.
Gilla Cremer, expressive with subtle nuances, stays credible, even in the over exited, euphoric moods.
www.gillacremer.deAuch 80 Jahre danach rufen die schlimmen Geschehnisse von damals noch viele Emotionen wach.
„In der Nacht vor der Gedenkveranstaltung war ich sehr aufgewühlt.
So sehr, dass ich nicht einschlafen konnte“, erzählt die 66-jährige Dorrit Nitzan und ergänzt:
www.magazin.uni-halle.deEven 80 years on, the horrible events that took place back then evoke many emotions.
“The night before the commemoration event I was very unsettled.
So much so that I couldn’t fall asleep,” recounts 66-year-old Dorrit Nitzan, adding “it isn’t too late to remember the unjust banishment of the Jewish professors.”
www.magazin.uni-halle.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.