Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „auflaufendes Wasser“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Löcher im Kalk spielen auch an der Jura-Küste nördlich von Agadir eine große Rolle.

Bei stärkerem Seegang pressen die auf die Küste auflaufenden Wellen Wasser in die Hohlräume des Kalks .

www.seven-continents.de

Holes also play a major role along the Jurassic coast north of Agadir.

When the wind gets up waves push the sea water into holes in the karstic limestone.

www.seven-continents.de

Die Lebensräume im Wattenmeer sind Übergangsformen zwischen nass und trocken, süß und salzig, hoch und niedrig, Landanwuchs und -abbruch.

Die hier lebenden Tiere und Pflanzen müssen hieran angepasst sein . So schließt die Strandschnecke bei Niedrigwasser ihr Schneckenhaus , bis das Wasser wieder aufgelaufen ist .

Aber auch das Wasser selber verändert sich ständig.

www.waddensea-worldheritage.org

The habitats in the Wadden Sea form transition areas between wet and dry, fresh and salt, high and low and land growth and erosion.

The plants and animals that live here are prepared for all these moments, such as the periwinkle which closes its house during low tide until the water rises again.

Even the content of the water is constantly changing.

www.waddensea-worldheritage.org

Der Sanderling ist für sein Nahrungssuchverhalten bekannt.

Er läuft schnell trippelnd im Bereich der brechenden Wellen hin und her , um hinter dem zurücklaufenden Wasser angespülte Beutetiere aufzupicken , bevor die nächste Welle aufläuft .

Im Sommer ist er in der Hocharktis von Nordsibirien bis Grönland beheimatet.

www.vogelwarte.ch

The Sanderling is known for its feeding behaviour.

It quickly runs to and fro ahead of breaking waves to pick up washed-up prey behind the retreating water before the next wave comes in.

In summer, it inhabits the High Arctic from North Siberia to Greenland.

www.vogelwarte.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文