Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „aufschlußreiches“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Er versetzt den von ihm verehrten Herodot ins Moskau von 1937 und läßt ihn, den leidenschaftlichen Betrachter, die Straßen und Häuser der Stadt erforschen, läßt ihn die Zeitungsmeldungen lesen und die Atmosphäre erspüren, die gleichzeitig Produkt und Bedingung des barbarischen Systems ist.

Walter Benjamins ( fiktive ) Sicht auf das Panorama der unendlich erscheinenden Un-Stadt Los Angeles und Spekulationen über die literarische Verarbeitung dieser Erfahrung beschließen Schlögels anregendes und aufschlussreiches Plädoyer für die Wiederentdeckung des Raumes in der Geschichtsschreibung.

www.litrix.de

could mean : he put his venerable Herodot in the Moskow of 1937 and lets him, the passionate observer, examine the streets and houses, read the newspaper headlines, and soak up the atmosphere that is simultaneously the product of and the prerequisite to the barbaric system.

Walter Benjamin s ( fictitious ) view of the panorama of the seemingly endless non-city Los Angeles and speculation on the literary treatment of this experience resolve Schlögel s stimulating and informative plea for the rediscovery of the spatial aspect of historiography.

www.litrix.de

Weiterbildungsmaßnahmen :

Die "Learning Company" war ein sehr aufschlussreiches Seminar über Gruppendynamik, Stressbewältigung und Teamwork.

www.telekom.com

Here are just a few examples of my own training measures :

the "Learning Company" was a very informative seminar about group dynamics, stress management and teamwork.

www.telekom.com

Eine Übung zeugt der Text von der Bedeutung seines Themas im Frühwerk Luhmanns, der hier – anders als in späteren Fassungen seiner Machttheorie – eher systemtheoretisch als kommunikationstheoretisch argumentiert.

Macht im System ist somit auch ein aufschlußreiches Dokument der Systemtheorie im Werden.

Pressestimmen

www.suhrkamp.de

Unlike in later versions of his theory of power, here Luhmann argues from a systems-theoretical rather than a communications-theoretical standpoint.

Thus, Power in the System is also an enlightening document of systems theory in embryo.

»Power must be sought in the precincts of those states of affairs through which influence becomes generalised.«

www.suhrkamp.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文