-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „ausübende Gewalt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Übersetzungen für „ausübende Gewalt“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Sie ist für Frauen aufgrund der Zunahme sexualisierter Gewalt im Kontext von Konflikten besonders wichtig.
Die Wiederherstellung des Gewaltmonopols des Staates und die Sanktionierung jeglicher individuell ausgeübter Gewalt sind deshalb in ihrem Interesse .
Gleichwohl kann der Staat für Frauen nicht nur Garant von Sicherheit, sondern auch Produzent von Unsicherheit sein.
www.gwi-boell.deThese objectives are particularly important for women, due to the fact that sexualized violence increases in violent contexts.
It is thus in women ’ s interests to restore the state ’ s monopoly on violence and to penalize each individual act of violence.
Although the state can act as a guarantor of security for women, it can also be a source of insecurity.
www.gwi-boell.deSchäden, die aus dieser Praxis entstehen, werden von der Gesellschaft kaum wahrgenommen, sind aber verheerend.
Denn gegen die an ihnen ausgeübte Gewalt dürfen sich Kinder nicht wehren , sie müssen die natürlichen Reaktionen wie Zorn und Angst unterdrücken und entladen diese starken Emotionen erst als Erwachsene an ihren eigenen Kindern oder an ganzen Völkern .
Alice Miller beschreibt diese Dynamik in ihren 13 Büchern und illustriert sie nicht nur anhand ihrer Fallgeschichten, sondern auch anhand ihrer zahlreichen Studien über Lebensläufe der Diktatoren und berühmter Künstler.
www.alice-miller.comThough the facts are easy to understand :
As children are forbidden to defend themselves against the violence done to them, they must suppress the natural reactions like rage and fear, and they discharge these strong emotions later as adults against their own children or whole peoples.
Alice Miller illustrates this dynamic in her 13 books by using not only her case histories but also her numerous studies on the biographies of dictators and famous artists.
www.alice-miller.comSchäden, die aus dieser Praxis entstehen, werden von der Gesellschaft kaum wahrgenommen, sind aber verheerend.
Denn gegen die an ihnen ausgeübte Gewalt dürfen sich Kinder nicht wehren , sie müssen die natürlichen Reaktionen wie Zorn und Angst unterdrücken und entladen diese starken Emotionen erst als Erwachsene an ihren eigenen Kindern oder an ganzen Völkern .
Alice Miller beschreibt diese Dynamik in ihren 13 Büchern und illustriert sie nicht nur anhand ihrer Fallgeschichten, sondern auch anhand ihrer zahlreichen Studien über Lebensläufe der Diktatoren und berühmter Künstler.
www.alice-miller.comThough the facts are easy to understand :
As children are forbidden to defend themselves against the violence directed towards them, they must suppress the natural reactions like rage and fear;and later, as adults, they discharge these strong emotions against their own children or whole peoples.
Alice Miller illustrates this dynamic in her 13 books by using her case histories and her numerous studies on the biographies of dictators and famous artists.
www.alice-miller.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.