Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „aus der Taufe heben“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)
etw aus der Taufe heben scherzh ugs

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Delaunay, der auch Mitglied im FIFA-Vorstand und Generalsekretär des FFF war, starb 1955 und erlebte deshalb die Umsetzung seines Plans eines Wettbewerbs für Nationalmannschaften nicht mehr.

Dies geschah erst 1958 , als der Europäische Pokal der Nationen aus der Taufe gehoben wurde .

de.uefa.com

s founding in 1954. Delaunay, who was also a member of the FIFA board and general secretary of the FFF, passed away in 1955 and therefore never saw his plan for a national-team competition realised.

It reached fruition in 1958 with the creation of the European Nations' Cup.

de.uefa.com

Darüber hinaus soll es auch das Lehrangebot für Doktoranden durch hochkarätige Gastwissenschaftler erweitern und verbessern.

Zudem wird eine jährliche Wolfgang-Pauli-Vorlesung aus der Taufe gehoben , die von Nachwuchswissenschaftlern gehalten wird .

Namensgeber Wolfgang Pauli wurde für seine in den Hamburger Jahren 1923 bis 1928 entstandene Arbeit über das Ausschließungsprinzip 1945 mit dem Nobelpreis ausgezeichnet.

www.desy.de

In addition, it will also enhance and improve the teaching curriculum for doctoral students with top-class guest scientists.

Moreover, there will be an annual Wolfgang Pauli Lecture which will be held by young scientists.

Wolfgang Pauli was awarded the Nobel Prize in 1945 for his work on the exclusion principle which he elaborated in his Hamburg years from 1923 to 1928.

www.desy.de

1994

Mit BRAVO Sport wird im Mai ein weiteres Mitglied der BRAVO-Markenfamilie aus der Taufe gehoben .

1995

www.bauermedia.com

1994

The launch of BRAVO Sport in May adds another member to the BRAVO stable.

1995

www.bauermedia.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文