Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „ausdruecklichem“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Jugendliche, die das 14. Lebensjahr noch nicht vollendet haben, dürfen sich nur in Begleitung eines Erziehungsberechtigten oder einer gleichwertigen Aufsichtsperson auf dem Messegelände aufhalten.

Ausnahmen hiervon gelten nur bei ausdrücklichem Aushang an den Kassen.

2.4.

www.reifen-messe.de

Youths who are under 14 years of age may only enter the fairgrounds accompanied by a parent, legal guardian or an equivalent supervisor.

Exceptions to this only apply if there is an explicit notice at the cash desks.

2.4.

www.reifen-messe.de

Texte, Bilder, Audio- und Video-Dateien oder sonstige Inhalte dürfen nur privat oder mit Quellenangabe für redaktionelle Beiträge in den Medien verwendet werden.

Jede andere, insbesondere kommerzielle Verwendung ist nur mit ausdrücklichem Einverständnis der Rega erlaubt.

Das Rega-Logo darf von Dritten ohne Einverständnis der Rega weder für kommerzielle noch für private Zwecke verwendet werden.

www.rega.ch

Texts, images, audio and video data, and any other content material may only be used for strictly non-commercial purposes or for editorial articles or reports in the media accompanied by the appropriate source acknowledgement.

Any other - and in particular - commercial use is permitted solely with the express permission of Rega.

The Rega logo may on no account be used by third parties, whether for commercial or private purposes, without the express permission of Rega.

www.rega.ch

Das gilt auch bei frachtfreier Lieferung.

4.3 Beanstandete Ware darf nur mit ausdrücklichem Einverständnis des Lieferers zurückgesandt werden.

4.4 Leihverpackungen sind vom Käufer auf dessen Kosten unverzüglich zurückzusenden.

www.ctpgmbh.de

4.2 After having been dispatched or picked up the goods, the risk of sinking, loss or damage of them is passed to the buyer as soon as the buyer has got notice of the goods being at his disposal, this also being valid for free deliveries.

4.3 Goods which are subject of complaint may only be returned with the explicit approval of the supplier.

4.4 Lend-packing has to be returned by the buyer at his charge immediately.

www.ctpgmbh.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文