-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „auseinander reißen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Während Kathrin nach einem Unfall alles hinter sich lassen und in der Stadt neu anfangen möchte, kann Frank sich nicht vorstellen, seine Heimat zu verlassen.
Die unterschiedlichen Wünsche drohen die Familie auseinander zu reißen .
Alle müssen erst lernen, dass der ideale Ort nicht an die Frage Dorf oder Stadt gebunden ist, sondern an die Mitglieder der Familie selbst.
blog.deutschland.deAfter an accident, Kathrin wants to leave everything behind her and start afresh in the city, but Frank cannot imagine leaving his home.
Their different wishes threaten to tear the family apart.
All of them must first learn that the perfect place is not tied to the question of village or city, but to the members of the family themselves.
blog.deutschland.deEs ist Prinz Calaf, der in Timur seinen Vater erkennt.
Vater und Sohn wurden durch die Unruhen , die Timurs Thronverlust begleitet haben , auseinander gerissen .
An Timurs Seite wacht die Sklavin Liù.
www.volksoper.atIt is Prince Calaf who recognises the old man as his father.
The father and the son had become separated as a result of the unrest following the usurpation of Timur’s throne.
Timur is waited on by the slave girl Liù.
www.volksoper.attiming ? fehlerhaft unser respekt so trocken geworden ? noch jetzt ist dort diese anziehungskraft Das was wir durch unser leben behalten Liebe, liebe wird uns wieder auseinandereißen Liebe, liebe wird uns wieder auseinandereißen Weinst du im schlaf All meine Schwächen ausgesetzt bekomme einen Geschmack im Mund Als die Verzweiflung einzieht Ist etwas so gut Gerade keine Funktion mehr ?
Wann wird Liebe , Liebe uns wieder auseinander reißen Liebe , liebe wird uns wieder auseinandereißen Liebe , liebe wird uns wieder auseinandereißen
Love Will Tear Us Apart Lyrics
www.golyr.det function no more ?
When love, love will tear us apart again Love, love will tear us apart again Love, love will tear us apart again…
Love Will Tear Us Apart Übersetzung
www.golyr.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.