-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „ausgebildet sein“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Übersetzungen für „ausgebildet sein“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Übertragbarkeit
Förderung und Stärkung der traditionellen Lehrlingsausbildung kann dort sinnvoll sein , wo im großen Ausmaß bereits traditionell ausgebildet wird .
Dann kann dieses System eine attraktive Alternative zur schulischen Berufsausbildung darstellen, da sie größere Chancen auf Beschäftigung und Einkommen bietet.
www.giz.deTransferability
Promoting and strengthening traditional apprenticeship training can be of particular benefit in areas where traditional training is already taking place on a large scale.
In such cases, this system can represent an attractive alternative to school-based vocational education and training, since it offers greater prospects of employment and income.
www.giz.deProzesse und Funktionen der Arbeitsvermittlung wurden entwickelt oder an den ägyptischen Kontext angepasst.
Die ersten 30 Arbeitsvermittler wurden ausgebildet und sind in den drei Beschäftigungszentren angestellt .
171 ägyptische Unternehmen haben die Dienstleistungen der Beschäftigungszentren in Anspruch genommen.
www.giz.deJob placement processes and functions have been developed or adapted to the Egyptian context.
The first 30 employment facilitators have been trained and hired in the three employment centres.
171 Egyptian companies have used the services of the employment centres.
www.giz.deDie äthiopischen Landwirte sind nicht ausreichend ausgebildet .
Das Weiterbildungszentrum ATC leistet einen wichtigen Beitrag, landwirtschaftliche Fachkräfte im Umgang mit modernen und nachhaltigen Technologien zu schulen.
www.giz.deEthiopian farmers have not received adequate training.
The Agricultural Training Center ( ATC ) makes a significant contribution to training skilled agricultural workers in modern and sustainable agricultural production techniques.
www.giz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.