Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „ausgepumpt+sein“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Schon geringe Mengen eindringender Luft würden ein brennendes Plasma sofort zum Erlöschen bringen.

Das Gefäß muss vakuumdicht sein und auf einen Druck unter 10-8 Millibar – Ultrahochvakuum – ausgepumpt werden können .

Small amounts of incoming air would already immediately extinguish a burning plasma.

The vessel has to be vacuum-tight and capable of being pumped down to a pressure of less than 10-8 millibar, i.e. ultrahigh vacuum.

Einem Projekt namens ausruhen und mal wieder runterkommen.

Ich bin im Moment etwas ausgepumpt .

The project of rest and coming down.

I feel a bit deflated.

Das Boot war kein Phantasieprodukt, sondern war exakt mathematisch berechnet und basierte auf physikalischem Wissen von Archimedes und Euklid.

Dieser Einbaum mit den vier Spähren sollte durch Auspumpen der Spähren leichter als die umgebende Luft sein und somit fliegen .

Dieses Luftschiff wurde aber nie gebaut.

The boat was not pure fantasy but a result of detailed mathematical calculations based on principles pronounced by Archimedes and Euclid.

Once the air was sucked out of its four spheres, the dugout was to become lighter than the surrounding atmosphere and hence would be able to fly.

Alas, this airship was never built, as the good professor was afraid of divine displeasure.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch