-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „auszehrend“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Von manchen lernt man Techniken, die ich zuvor noch nie gesehen – und mittlerweile fest in unser Repertoire aufgenommen habe.
Die Zubereitung von Desserts mit Stickstoff beispielsweise hat mich bei Grant Achatz ungeheuer beeindruckt.“ Auf die Frage, ob die ständigen Gastkochwechsel nicht auf Dauer stressig und auszehrend sind, schüttelt Fitz den Kopf:
www.hangar-7.comSome of them have taught me techniques that I never knew existed – but which I have now firmly adopted into our repertoire !
Grant Achatz's method of preparing desserts with nitrogen, for example, completely blew me away."When asked whether the constant change of guest chefs is stressful and draining after a while, Fitz shakes his head.
www.hangar-7.comSie waren Misshandlungen und brutalen Strafen durch ihre Bewacher ausgesetzt.
Viele kamen aufgrund der auszehrenden und teils lebensgefährlichen Arbeit ums Leben.
Zwischen August 1941 und September 1944 gab es über 100 dieser wandernden Zwangsarbeitslager, die meisten auf bulgarischem Territorium, einige auch in den von Bulgarien besetzten Gebieten Jugoslawiens und Griechenlands.
www.bundesarchiv.deThey were exposed to violence and ill-treatment and cruel punishments by their guards.
Many died because of the extremely hard and sometimes life-threatening work.
Between August 1941 and September 1944 there were more than 100 of these mobile labour camps, most of them in Bulgarian territory but some of them in the territories of Yugoslavia and Greece which were occupied by Bulgarian forces.
www.bundesarchiv.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.