Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

I. aus|zeich·nen VERB trans

1. auszeichnen (mit Preisschild versehen):

etw auszeichnen
to price sth

2. auszeichnen (ehren):

jdn [mit etw Dat/durch etw Dat] auszeichnen
to honour [or Am -or] sb [with sth]
jdn durch einen Preis auszeichnen
to give sb an award
jdn durch einen Orden auszeichnen
to decorate sb with a medal

3. auszeichnen (positiv hervorheben):

jdn auszeichnen
to distinguish sb [from all others]

4. auszeichnen TYPO (Schriftarten angeben):

etw auszeichnen
to mark sth

II. aus|zeich·nen VERB refl

sich Akk [durch etw Akk] auszeichnen
to stand out [due to sth]
er zeichnet sich nicht gerade durch Intelligenz aus iron
he's not exactly known for his intelligence
OpenDict-Eintrag

auszeichnen VERB

ausgezeichnet (Film etc.)
award-winning
der Film wurde mit einem Preis ausgezeichnet Bsp
the film was awarded (received) a prize
Präsens
ichzeichneaus
duzeichnestaus
er/sie/eszeichnetaus
wirzeichnenaus
ihrzeichnetaus
siezeichnenaus
Präteritum
ichzeichneteaus
duzeichnetestaus
er/sie/eszeichneteaus
wirzeichnetenaus
ihrzeichnetetaus
siezeichnetenaus
Perfekt
ichhabeausgezeichnet
duhastausgezeichnet
er/sie/eshatausgezeichnet
wirhabenausgezeichnet
ihrhabtausgezeichnet
siehabenausgezeichnet
Plusquamperfekt
ichhatteausgezeichnet
duhattestausgezeichnet
er/sie/eshatteausgezeichnet
wirhattenausgezeichnet
ihrhattetausgezeichnet
siehattenausgezeichnet
Siehe weitere Verbtabellen